故意伤害 （2016）晋04刑终23号

原审被告人候某某故意伤害上诉人张某某并致其轻伤的行为已构成故意伤害罪。一审判决后，法定期限内原公诉机关未对刑事部分提出抗诉，被告人也未提出上诉，原判刑事部分已经发生法律效力。原判对上诉人张某某住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等项目的计算标准、计算方法均符合相关法律规定，交通费的酌情认定也符合当地实际生活和消费水平；精神损害赔偿金依法不属于附带民事诉讼赔偿范围；后续治疗费依法应在实际发生后另行起诉，故对张某某上诉理由本院不予支持。综上，原判审判程序合法，附带民事部分认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张忠利审　判　员　　赵明亮代理审判员　　董晶晶二〇一六年二月二日书　记　员　　郭玉英

原审被告人候某某故意伤害上诉人张某某并致其轻伤的行为已构成故意伤害罪。一审判决后，法定期限内原公诉机关未对刑事部分提出抗诉，被告人也未提出上诉，原判刑事部分已经发生法律效力。原判对上诉人张某某住院伙食补助费、营养费、护理费、误工费等项目的计算标准、计算方法均符合相关法律规定，交通费的酌情认定也符合当地实际生活和消费水平；精神损害赔偿金依法不属于附带民事诉讼赔偿范围；后续治疗费依法应在实际发生后另行起诉，故对张某某上诉理由本院不予支持。综上，原判审判程序合法，附带民事部分认定事实清楚，适用法律正确，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第(一)项的规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。

山西省长治市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）晋04刑终23号原公诉机关山西省长治县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）张某某，男，汉族，农民。原审被告人候某某，男，汉族，小学文化，农民。2015年2月2日因涉嫌故意伤害罪被山西省长治县公安局取保候审，2015年8月19日被山西省长治县人民法院取保候审。山西省长治县人民法院审理长治县人民检察院指控被告人候某某犯故意伤……