民间借贷纠纷 (2019)桂0481民初1462号

案号
(2019)桂0481民初1462号
法院
岑溪市人民法院
案由
民间借贷纠纷
年份
2019
地域
岑溪市
裁判日期
2019-10-08

裁判要旨

对该证据应结合相关事实予以认定。 被告对原告提供证据4.的汇款转账的真实性无异议,但认为是归还借款本金不是利息,按月息1分计算一年是18000元,实际还款了20000元;本院认为,对于该还款是归还借款本金还是利息,应结合相关事实予以认定。 被告提供的证据1.2.与原告提供的证据4.相同,不再分析。 原告对被告提供的证据3.有异议,认为不能证明谁转给谁,与本案无关;本院认为该证据只证实2011年12月29日转账至62×××98的款项是50000元。 综合原、被告提供的证据以及双方的陈述,本院确认以下法律事实:原告王淑连的丈夫李庆群与被告李南群是堂兄弟关系,两被告是夫妻关系。 2007年期间被告李南群以做生意需要资金周转为由,向原告借款150000元,2011年3月1日经原告王淑连与被告李南群结算后,被告李南群重新书立借条给原告收执,并在借条上签字按指模确认借到原告借款150000元。 该借条载明:“借条今借到王淑连人民币壹拾伍万元正(150000)月息按1分计。 借条人李南群,2011年3月1日”。 经重新确认借款后,被告李南群于2017年7月25日、2018年2月13日、2019年1

摘要

王淑连与李南群、岑桂芬民间借贷纠纷一审民事判决书

正文(节选)

广西壮族自治区岑溪市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)桂0481民初1462号 原告:王淑连,女,1956年12月4日出生,汉族,岑溪市人,住广西岑溪市。 委托诉讼代理人:覃坚,岑溪市法律援助中心律师。 被告:李南群,男,1959年7月11日出生,汉族,岑溪市人,住广西岑溪市。 被告:岑桂芬,女,1962年4月2日出生,汉族,岑溪市人,住广西岑溪市。 两被告共同委托诉讼代理人:吴华……