交通肇事 （2019）陕01刑终695号

被告人丁星的行为已构成交通肇事罪。丁星有自首情节，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。因丁星的犯罪行为，给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失，赔偿义务人应当依法承担赔偿责任。丁星系在工作期间驾驶车辆外出发生本次交通事故，应视为职务行为。因此附带民事诉讼原告的损失，应由被告人嘉拓咨询公司承担赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”之规定，本案中，被告人丁星驾驶嘉拓咨询公司所有的陕Ａ×××××号小型普通客车未依法投保交强险，故附带民事原告人的合理损失，应首先由嘉拓咨询公司在交强险限额内承担赔偿责任；不足部分，应由雇主嘉拓咨询公司承担赔偿责任。因被害人负事故次要责任，故嘉拓咨询公司承担90%赔偿责任。附带民事诉讼原告人任某、杨某1、杨某2、杨某3主张死亡赔偿金533104元（33319元/年×16年），请求合理，予以支持；主张交通费1000元，因其未提交证据证明其主张，故对该项主张不予支持；主张被扶养人生活费47837.25

被告人丁星的行为已构成交通肇事罪。丁星有自首情节，且自愿认罪认罚，依法可从轻处罚。因丁星的犯罪行为，给各附带民事诉讼原告人造成的经济损失，赔偿义务人应当依法承担赔偿责任。丁星系在工作期间驾驶车辆外出发生本次交通事故，应视为职务行为。因此附带民事诉讼原告的损失，应由被告人嘉拓咨询公司承担赔偿责任。依照最高人民法院《关于审理道路交通事故损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十九条“未依法投保交强险的机动车发生交通事故造成损害，当事人请求投保义务人在交强险责任限额范围内予以赔偿的，人民法院应予支持。”之规定，本案中，被告人丁星驾驶嘉拓咨询公司所有的陕Ａ×××××号小型普通客车未依法投保交强险，故附带

陕西省西安市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2019）陕01刑终695号原公诉机关西安市鄠邑区人民检察院。上诉人（原审被告人）丁星，男，1986年5月12日出生于陕西省岐山县，汉族，高中文化，住岐山县。2019年4月11日因涉嫌犯交通肇事罪被刑事拘留，同月19日被逮捕。现羁押于西安市鄠邑区看守所。辩护人暨诉讼代理人荣静、郝泽源，陕西海普睿诚律师事务所律师。上诉人（原审附带民事诉讼被……