民间借贷纠纷 （2015）内民终字第60号

本案的争议焦点为：一、被告东方红公司是否应偿还原告刘绪中借款200000元及利息及偿还刘洋江转移给刘绪中的债权800000元及利息。二、被告资中西南公司、西南水泥公司在本案中的责任问题。一、被告东方红公司是否应偿还原告刘绪中借款200000元及利息及偿还刘洋江转移给刘绪中的债权800000元及利息。原告刘绪中实际借款200000元给被告东方红公司，东方红公司也于2011年3月15日出具借条和收条给原告。原、被告之间没有约定还款期限，故原告可以随时向被告催收款项，现原告向被告催收借款200000元及利息，被告东方红公司理应偿还原告的借款200000元及利息。《中华人民共和国合同法》第八十条规定：债权人转让权利的，应当通知债务人。未经通知的，该转让对债务人不发生效力。本案中，债权人刘洋江将债权800000元转让给本案原告刘绪中，通知了债务人东方红公司，东方红公司也向刘绪中出具了借条及收据。故原告刘绪中在向被告东方红公司主张权利时，被告东方红公司理应偿还欠款800000元及利息。在庭审中，被告东方红公司对借款数额及利息计算的起止日期均无异议，只是认为约定的利息过高，应该按照法律的规定办理。《

本案的争议焦点为：一、被告东方红公司是否应偿还原告刘绪中借款200000元及利息及偿还刘洋江转移给刘绪中的债权800000元及利息。二、被告资中西南公司、西南水泥公司在本案中的责任问题。一、被告东方红公司是否应偿还原告刘绪中借款200000元及利息及偿还刘洋江转移给刘绪中的债权800000元及利息。原告刘绪中实际借款200000元给被告东方红公司，东方红公司也于2011年3月15日出具借条和收条给原告。原、被告之间没有约定还款期限，故原告可以随时向被告催收款项，现原告向被告催收借款200000元及利息，被告东方红公司理应偿还原告的借款200000元及利息。《中华人民共和国合同法》第八十条规定：

四川省内江市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）内民终字第60号上诉人（原审被告）四川资中西南水泥有限公司。法定代表人方均，董事长。委托代理人齐志君，北京市鑫诺律师事务所律师。委托代理人郝建亚，北京市鑫诺律师事务所律师。上诉人（原审被告）西南水泥有限公司。法定代表人曹江林，董事长。委托代理人齐志君，北京市鑫诺律师事务所律师。被上诉人（原审原告）刘绪中，男，1959年9月23日出生，汉族。委托……