交通肇事 （2016）吉02刑终102号

被告人彭某甲违反交通管理法规，忽视行车安全，采取措施不当，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，应当予以支持。彭某甲能够如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条二款规定：“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”按照上述规定，附带民事诉讼原告人应获得的赔偿包括以下几项内容：1.医疗费5520.3元，包括急救及医疗费用3520.3元，预交住院费2000元。2.死亡赔偿金464356.4元（23217.82元/年×20年）。3.丧葬费23258元，但彭某甲已实际支付的丧葬费用6910元及因处理丧葬事宜吃饭及购买食品花费1111元属于丧葬费范畴，应在赔偿金额予以扣除，即彭某甲还需再行给付附民原告人丧葬费15237元。4.交通费酌情支持500元。5.误工费1078.7元。上述各项费用共计486692.4元。附带

被告人彭某甲违反交通管理法规，忽视行车安全，采取措施不当，发生交通事故，致一人死亡，其行为已构成交通肇事罪。公诉机关指控的事实清楚，证据确实、充分，应当予以支持。彭某甲能够如实供述自己的罪行，依法可从轻处罚。《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第一百五十五条二款规定：“犯罪行为造成被害人人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成被害人残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费等费用；造成被害人死亡的，还应当赔偿丧葬费等费用。”按照上述规定，附带民事诉讼原告人应获得的赔偿包括以下几项内容：1.医疗费5520.3元，包括急救及医

吉林省吉林市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2016）吉02刑终102号原公诉机关吉林省吉林市丰满区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某甲，女，1964年4月2日出生，汉族，退休职员，住吉林市船营区北大街********号，公民身份号码×××。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）王某乙，男，1970年1月29日出生，汉族，吉林碳素股份有限公司职员，住吉林市丰满区塑料厂住宅2……