（2014）那中民终字第39号

综合市场与马尕黄签订的《火灾善后合同》是双方当事人真实意思的表示，不违反法律、法规的强制性规定，应为合法有效。合同生效后，当事人应当按照合同的约定全面、诚实地履行各自的义务，在此合同中第二条约定：“那曲城市规划确定后即可重建火灾区。火灾区重建完成后并经有关部门竣工验收后优先租赁给乙方经营，并按火灾前原（2008年）乙方租赁合同房号或摊位号位置安置不变”，本条只是对马尕黄所承租具体位置的约定，而不是约定该位置上是何种形式的承租房或者摊位，现在综合市场南门口处两个水泥门面的位置就是火灾前马尕黄与苏牙米尼两人以前的经营位置，综合市场应按照《火灾善后合同》第二条的约定，将现在综合市场南门口处的两间水泥门面房中的一间按马尕黄原来的经营位置承继出租给马尕黄，综合市场关于合同无法继续履行的上诉理由，因其没有提供新的证据予以支持，本院依法驳回其上诉。一审法院的判决认定事实清楚、证据确实充分、程序合法、适用法律正确，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。本案一审诉讼费按原判决执行，二审诉讼费人民币50元由西藏那曲地区综合市场负担。（已预交）本判

综合市场与马尕黄签订的《火灾善后合同》是双方当事人真实意思的表示，不违反法律、法规的强制性规定，应为合法有效。合同生效后，当事人应当按照合同的约定全面、诚实地履行各自的义务，在此合同中第二条约定：“那曲城市规划确定后即可重建火灾区。火灾区重建完成后并经有关部门竣工验收后优先租赁给乙方经营，并按火灾前原（2008年）乙方租赁合同房号或摊位号位置安置不变”，本条只是对马尕黄所承租具体位置的约定，而不是约定该位置上是何种形式的承租房或者摊位，现在综合市场南门口处两个水泥门面的位置就是火灾前马尕黄与苏牙米尼两人以前的经营位置，综合市场应按照《火灾善后合同》第二条的约定，将现在综合市场南门口处的两间水泥

西藏自治区那曲地区中级人民法院民 事 判 决 书（2014）那中民终字第39号上诉人（原审被告）西藏那曲地区综合市场，住所地：那曲地区。法定代表人陶树春，该公司总经理。委托代理人边巴次仁，西藏梧谷雄律师事务所律师。委托代理人塔杰，西藏那曲地区综合市场书记。被上诉人（原审原告）马尕黄，男，回族，甘肃省临夏县人，现住那曲地区。委托代理人王森武，西藏那曲地区司法处法律援助中心律师。上诉人西藏那曲地区综合……