（2015）大法执字第16-1号

人民法院已经发生法律效力的法律文书，义务人应当履行，申请执行人的合法权利应当得到保护。但是申请执行人未能向法院提供被执行人可供执行财产或财产线索，法院依职权开展执行工作，依法进行调查，也未能查到被执行人有可供执行的财产，故本案目前已具备终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、第二百五十八条的规定，裁定如下：本院（2014）大商初字第3号民事调解书终结本次执行程序。申请执行人大兴安岭地区森鑫小额贷款有限公司发现被执行人呼玛县天地山野产品有限责任公司有可供执行的财产，可随时向本院申请执行，再次申请不受执行期间的限制。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　： 孙 海审　判　员　：王大伟代理审判员　： 钟 光二〇一五年十一月十三日书　记　员　：杨松林

人民法院已经发生法律效力的法律文书，义务人应当履行，申请执行人的合法权利应当得到保护。但是申请执行人未能向法院提供被执行人可供执行财产或财产线索，法院依职权开展执行工作，依法进行调查，也未能查到被执行人有可供执行的财产，故本案目前已具备终结本次执行程序的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十七条第（六）项、第二百五十八条的规定，裁定如下：本院（2014）大商初字第3号民事调解书终结本次执行程序。申请执行人大兴安岭地区森鑫小额贷款有限公司发现被执行人呼玛县天地山野产品有限责任公司有可供执行的财产，可随时向本院申请执行，再次申请不受执行期间的限制。本裁定书送达后立即生效。审　判　长　：

黑龙江省大兴安岭地区中级人民法院执 行 裁 定 书（2015）大法执字第16-1号申请执行人：大兴安岭地区森鑫小额贷款有限公司，住所地：加格达奇区人民路43号；法定代表人：朱莉。执行代理人：王群、王建彬。被执行人：呼玛县天地山野产品有限责任公司，住所地：黑龙江省呼玛县呼玛镇大兴安岭呼玛对俄经济贸易合作园区。法定代表人：张文涛。大兴安岭地区森鑫小额贷款有限公司与呼玛县天地山野产品有限责任公司借款合同……