民间借贷纠纷 （2021）苏12民终815号
裁判要旨
根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。瑞海公司因涉嫌非法吸收公众存款犯罪已被公安机关立案侦查，本案事实存在犯罪嫌疑，应驳回起诉，移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 沈大祥审判员 丁万志审判员 程 岚二〇二一年四月六日书记员 陈嘉玥
摘要
根据《最高人民法院关于在审理经济纠纷涉及经济犯罪嫌疑若干问题的规定》的规定，人民法院作为经济纠纷受理的案件，经审理认为不属于经济纠纷而有经济犯罪嫌疑的，应当裁定驳回起诉，将有关材料移送公安机关或检察机关。瑞海公司因涉嫌非法吸收公众存款犯罪已被公安机关立案侦查，本案事实存在犯罪嫌疑，应驳回起诉，移送公安机关处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原裁定。本裁定为终审裁定。审判长 沈大祥审判员 丁万志审判员 程 岚二〇二一年四月六日书记员 陈嘉玥
正文（节选）
江苏省泰州市中级人民法院民 事 裁 定 书（2021）苏12民终815号上诉人（原审原告）：孙星雨，女，1960年9月27日出生，汉族，住泰州市姜堰区。上诉人（原审被告）：江苏瑞海磨具有限公司，统一社会信用代码91321204696760701P，住所地泰州市姜堰经济开发区扬州路西侧。法定代表人：徐卫东，该公司总经理。上诉人孙星雨、江苏瑞海磨具有限公司（以下简称瑞海公司）因民间借贷纠纷一案，不服泰……