交通肇事 （2017）辽01刑终264号

被告人张文实违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡的后果，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应负刑事责任。故公诉机关指控被告人犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人在发生交通事故后虽脱离事故现场，但并不知道自己倒车过程中将被害人刮倒，接到交警队工作人员电话后立即返回，等候处理，后随交警到公安机关如实交代了犯罪事实。被告人当庭自愿认罪，认罪态度好，有明显的悔罪表现，并积极赔偿被害人亲属经济损失，取得了被害人亲属谅解，具有酌定从轻处罚情节。对被告人适用缓刑对其所在社区没有重大影响，可以宣告缓刑。因肇事货车分别在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市沈新支公司投保了机动车交通事故责任强制保险，在中国人民财产保险股份有限公司辽宁省分公司营销服务部投保了机动车第三者责任保险，故附带民事诉讼被告中国人民财产保险股份有限公司沈阳市沈新支公司应在机动车交通事故责任强制保险责任险限额内承担赔偿责任，即赔偿附带民事诉讼原告人死亡赔偿金110000元；不足部分由中国人民财产保险股份有限公司辽宁省分公司营销服务部在机动车辆第三者责任险责任限额内承担赔偿责任，既赔偿附带民

被告人张文实违反交通运输管理法规，因而发生重大交通事故，致一人死亡的后果，负此事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪，应负刑事责任。故公诉机关指控被告人犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，罪名成立。被告人在发生交通事故后虽脱离事故现场，但并不知道自己倒车过程中将被害人刮倒，接到交警队工作人员电话后立即返回，等候处理，后随交警到公安机关如实交代了犯罪事实。被告人当庭自愿认罪，认罪态度好，有明显的悔罪表现，并积极赔偿被害人亲属经济损失，取得了被害人亲属谅解，具有酌定从轻处罚情节。对被告人适用缓刑对其所在社区没有重大影响，可以宣告缓刑。因肇事货车分别在中国人民财产保险股份有限公司沈阳市沈新支公司

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2017）辽01刑终264号原公诉机关辽宁省法库县人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司沈阳市沈新支公司，住所地沈阳市铁西区北二中路25号（2门）。负责人赵晓明，该公司经理。诉讼代理人孟庆峰、徐锋镖，辽宁盛恒律师事务所律师。上诉人附（原审附带民事诉讼被告）中国人民财产保险股份有限公司辽宁省分公司营销服务部，……