（2015）哈民二民终字第915号

公民享有的生命健康权受保护。道路交通事故致人损害，应由侵权人在其责任范围内承担赔偿责任。许鸿伟驾驶车辆将冉力书驾驶的车辆追尾，致冉力书受伤，经交警部门作出责任认定，许鸿伟负事故的全部责任。原审法院据此判决许鸿伟对冉力书负赔偿责任，阳光保险公司在保险责任范围内承担给付责任并无不当。因冉力书受伤后，到医院检查的当日诊断书和病历手册都诊断为腰椎体右侧骨折，修养观察。冉力书三日后再去医院复查，认定L4椎体横突骨折，并按照医生要求住院治疗合理，应予支持。故阳光保险公司上诉主张冉力书受伤后，到尚志市人民医院进行检查，椎间盘CT平扫诊断为椎间盘L4骨质增生，3天后冉力书入院治疗的是腰椎体右侧横突骨折，因冉力书不是伤后立即入院治疗，且两个诊断病情不同，冉力书应当举证证明事故发生3天后的入院行为与交通事故存在因果关系为由提出上诉主张不能成立，本院不予支持。综上，原审认定事实清楚，适用法律正确。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百六十九条、第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费575元，由阳光财产保险股份有限公司黑龙江省分公司负担。本判决为终审判决。审　判　长　

公民享有的生命健康权受保护。道路交通事故致人损害，应由侵权人在其责任范围内承担赔偿责任。许鸿伟驾驶车辆将冉力书驾驶的车辆追尾，致冉力书受伤，经交警部门作出责任认定，许鸿伟负事故的全部责任。原审法院据此判决许鸿伟对冉力书负赔偿责任，阳光保险公司在保险责任范围内承担给付责任并无不当。因冉力书受伤后，到医院检查的当日诊断书和病历手册都诊断为腰椎体右侧骨折，修养观察。冉力书三日后再去医院复查，认定L4椎体横突骨折，并按照医生要求住院治疗合理，应予支持。故阳光保险公司上诉主张冉力书受伤后，到尚志市人民医院进行检查，椎间盘CT平扫诊断为椎间盘L4骨质增生，3天后冉力书入院治疗的是腰椎体右侧横突骨折，因冉力

黑龙江省哈尔滨市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）哈民二民终字第915号上诉人（原审被告）阳光财产保险股份有限公司黑龙江省分公司。负责人邹基德，经理。委托代理人李龙，男，汉族，1982年4月10日生，保险公司查勘员。委托代理人马义武，黑龙江拓行律师事务所律师。被上诉人（原审原告）冉力书，男，汉族，1964年9月12日生，无固定职业。委托代理人冉力敏，男，汉族，1972年2月2日生，科员。被……