生命权、健康权、身体权纠纷 （2013）汴民终字第495号

李某某驾驶牌号为豫B×××××的低速普通货车在料场卸沙土，倒车时将在水池旁边洗手的收料员董某某腿部撞伤，侵害了董某某的民事权益，应当承担侵权责任。董某某作为收料员，没有尽到安全义务，致使事故发生且自身遭受损害，对损害的发生也有一定的责任，可以减轻李某某的侵权责任。该车在兰考保险公司处入有机动车交通事故责任强制保险，兰考保险公司应在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内予以先行赔偿，因此对董某某要求李某某与兰考保险公司赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费的诉讼请求予以支持。但董某某要求按每天100元计算误工费、护理费数额过高，应按河南省上年度农业职工的平均工资每天55.9元计算；精神抚慰金酌定为5000元；董某某要求赔偿交通费，但未提供相应的票据，不予支持。董某某自愿放弃对张某某的诉讼请求，予以准许。根据《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第二十二条、第二十六条、《机动车交通事故责任强制保险条例》第二十一条、第四十三条之规定，一审判决：一、中国人民财产保险股份有限公司兰考支公司于判决生效后十日内在死亡伤残赔偿限额内赔偿董某某误工费3

李某某驾驶牌号为豫B×××××的低速普通货车在料场卸沙土，倒车时将在水池旁边洗手的收料员董某某腿部撞伤，侵害了董某某的民事权益，应当承担侵权责任。董某某作为收料员，没有尽到安全义务，致使事故发生且自身遭受损害，对损害的发生也有一定的责任，可以减轻李某某的侵权责任。该车在兰考保险公司处入有机动车交通事故责任强制保险，兰考保险公司应在机动车交通事故责任强制保险的责任限额范围内予以先行赔偿，因此对董某某要求李某某与兰考保险公司赔偿医疗费、误工费、护理费、伙食补助费、营养费、残疾赔偿金、精神抚慰金、鉴定费的诉讼请求予以支持。但董某某要求按每天100元计算误工费、护理费数额过高，应按河南省上年度农业职工

河南省开封市中级人民法院民 事 判 决 书（2013）汴民终字第495号上诉人（原审被告）中国人民财产保险股份有限公司兰考支公司。委托代理人苗利闯，该公司法律顾问。代理权限：特别授权。被上诉人（原审原告）董某某。委托代理人张自洁，河南时代律师事务所律师。代理权限：特别授权。被上诉人（原审被告）张某某。被上诉人（原审被告）李某某。上诉人中国人民财产保险股份有限公司兰考支公司（以下简称：兰考保险公司）……