民间借贷纠纷 （2017）京0105民初69025号

合法的民间借贷关系受法律保护，借款人应当按照约定的期限返还借款、支付利息。 借款人未按照约定的期限返还借款的，应当按照约定或者国家有关规定支付逾期利息。 出借人与借款人既约定了逾期利率，又约定了违约金或者其他费用，出借人可以选择主张逾期利息、违约金或者其他费用，也可以一并主张，但总计超过年利率24%的部分，人民法院不予支持。 债权人可以将合同的权利全部或者部分转让给第三人。 本案中，李伟向李娜借款17万元，有双方签订的《借款合同》和收款收据为证，本院对双方的借贷关系予以认定。 现李伟认可未偿还借款本金，故李娜有权要求李伟偿还借款。 关于李伟称李娜私自处分其所质押的×××奔驰轿车和×××本田轿车，本院认为李娜与李伟签订的《质押合同》、《声明书》、《授权委托书》、《逾期买卖委托书》、《承诺书》中已明确约定李伟逾期未偿还借款的情况下，李娜有权随时行使质权，李伟委托李娜办理上述车辆的变卖、转让、过户等相关事宜，故李娜系经李伟授权处分，并非私自处分。 现李娜将对李伟的115000元债权转让给魏某并要求李伟支付剩余借款本金55000元，本院不持异议。 关于利息及违约金，原告的主张不违反法律规定，本

李娜与李伟民间借贷纠纷一审民事判决书

北京市朝阳区人民法院民 事 判 决 书（2017）京0105民初69025号原告李娜，女，1981年6月15日出生，汉族，东亿融合（北京）投资有限公司法人，住北京市朝阳区。 委托代理人孟晓娟，北京市盈科律师事务所律师。 委托代理人张志伟，北京市盈科律师事务所律师。 被告李伟，男，1970年1月9日出生，汉族，无业，住北京市房山区。 原告李娜（以下称姓名）与被告李伟（以下称姓名）民间借贷纠纷一案，本……