机动车交通事故责任纠纷 （2018）川01民终153号
裁判要旨
成都市公安局交通管理局第三分局出具的《道路交通事故认定书》，确定王峰承担事故的全部责任，谭益秀无责任。该认定书合法有效，一审法院予以确认。曹加平对责任认定提出异议，但其未向一审法院提交有效证据，故其辩称理由不能成立。曹加平为其肇事车辆在太平财保成都分公司处投保了机动车交通事故责任强制保险和责任限额为100万元的商业第三者责任险及不计免赔率险，该次交通事故发生在保险期间，根据《中华人民共和国保险法》第六十五条第一款“保险人对责任保险的被保险人给第三者造成的损害，可以依照法律的规定或者合同的约定，直接向该第三者赔偿保险金”和《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条第一款“机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿”之规定，太平财保成都分公司应在交强险和商业第三者责任险赔偿限额内直接对上诉人进行赔付。不足部分，由王峰承担赔偿责任。曹加平虽系肇事车辆车主，但其将肇事车辆出借给王峰时，王峰具有合格驾驶执照，出借的车辆也不存在安全隐患，曹加平已在一定限度内尽到了出借人合理注意义务。该案中，交通事故是由王峰违章驾驶造成，故出借人曹加平对该
摘要
谭益秀、王峰机动车交通事故责任纠纷二审民事判决书 机动车交通事故责任纠纷
正文（节选）
四川省成都市中级人民法院民 事 判 决 书(2018)川01民终153号上诉人（原审原告）：谭益秀，女，1937年3月14日出生，汉族，住成都市成华区。委托诉讼代理人：李雯婷，四川法也律师事务所律师。委托诉讼代理人：王运海，四川西同律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：王峰，男，1977年2月18日出生，汉族，住四川省珙县。被上诉人（原审被告）：曹加平，女，1981年8月12日出生，汉族，住四川省……