申请撤销仲裁裁决 （2013）唐民初字第15号

劳动争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决同时包含终局裁决事项和非终局裁决事项，当事人不服该仲裁裁决向人民法院提起诉讼的，应当按照非终局裁决处理。本案中，滦南县劳动人事争议调解仲裁委员会倴人劳裁字（2012）第82号仲裁裁决既有终局裁决事项又有非终局裁决事项，现申请人滦南滦海交通基础设施投资有限公司已向河北省滦南县人民法院提起诉讼，河北省滦南县人民法院已经立案受理，故上述仲裁裁决应按照非终局裁决处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十四条之规定，裁定如下：驳回申请人滦南滦海交通基础设施投资有限公司申请撤销滦南县劳动人事争议调解仲裁委员会倴人劳裁字（2012）第82号仲裁裁决第二项的申请。预收申请费400元，退还申请人滦南滦海交通基础设施投资有限公司。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张国忠代理审判员　　赵　阳代理审判员　　高　颖二〇一三年二月十七日书　记　员　　王永红

劳动争议仲裁委员会作出的同一仲裁裁决同时包含终局裁决事项和非终局裁决事项，当事人不服该仲裁裁决向人民法院提起诉讼的，应当按照非终局裁决处理。本案中，滦南县劳动人事争议调解仲裁委员会倴人劳裁字（2012）第82号仲裁裁决既有终局裁决事项又有非终局裁决事项，现申请人滦南滦海交通基础设施投资有限公司已向河北省滦南县人民法院提起诉讼，河北省滦南县人民法院已经立案受理，故上述仲裁裁决应按照非终局裁决处理。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百五十四条第一款第（十一）项、最高人民法院《关于审理劳动争议案件适用法律若干问题的解释（三）》第十四条之规定，裁定如下：驳回申请人滦南滦海交通基础设施投资有限公司申请

河北省唐山市中级人民法院民 事 裁 定 书（2013）唐民初字第15号申请人滦南滦海交通基础设施投资有限公司，住所地滦南县。法定代表人彭ＸＸ，职务董事长。委托代理人侯峥，北京市京悦律师事务所律师。委托代理人吴志新，该公司员工。被申请人徐元志，男，1973年3月23日生，汉族，农民，住四川省资阳市安岳县。被申请人刘才，男，1955年9月16日生，汉族，农民，住河北省滦南县。被申请人杨文乐，女，198……