（2016）湘01行终714号

上诉人撤回起诉是其真实意思表示，不违反法律规定，可以准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条的规定，裁定如下：一、撤销长沙市岳麓区人民法院(2016)湘0104行初4号行政判决；二、准许湖南华诺星空电子技术有限公司撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人湖南华诺星空电子技术有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　周　永代理审判员　　陈丽琛代理审判员　　黄　姝二〇一七年三月二十日书　记　员　　田景月附相关法律条文：1.《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告申请撤诉的，或者被告改变其所作的行政行为，原告同意并申请撤诉的，是否准许，由人民法院裁定。2.《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条在第二审程序中，原审原告申请撤回起诉，经其他当事人同意，且不损害国家利益、社会公共利益、他人合法权益的，人民法院可以准许。准许撤诉的，应当一并裁定撤销一审裁判。原审原告在第二审程序中撤回起诉后重复起诉的，人民法院不予受理。 来源：百度

上诉人撤回起诉是其真实意思表示，不违反法律规定，可以准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第三百三十八条的规定，裁定如下：一、撤销长沙市岳麓区人民法院(2016)湘0104行初4号行政判决；二、准许湖南华诺星空电子技术有限公司撤回起诉。案件受理费50元，减半收取25元，由上诉人湖南华诺星空电子技术有限公司负担。本裁定为终审裁定。审　判　长　　周　永代理审判员　　陈丽琛代理审判员　　黄　姝二〇一七年三月二十日书　记　员　　田景月附相关法律条文：1.《中华人民共和国行政诉讼法》第六十二条人民法院对行政案件宣告判决或者裁定前，原告

湖南省长沙市中级人民法院行 政 裁 定 书（2016）湘01行终714号上诉人（原审原告）湖南华诺星空电子技术有限公司，住所地：长沙高新开发区文轩路27号B7栋。法定代表人韩明华，董事长。委托代理人邓志威、戴玉玺，湖南泓锐律师事务所律师。被上诉人（原审被告）长沙市质量技术监督局，住所地：长沙市岳麓区银双路318号。法定代表人陈曙光，局长。委托代理人张文革、朱锡培，该单位工作人员。上诉人湖南华诺星空……