生命权、健康权、身体权纠纷 （2016）京03民终1534号

杨×要求窦玉红承担相关民事责任并无不妥。据此，原审法院于2015年11月作出判决：一、窦玉红赔偿杨×精神抚慰金共计八千元，于判决生效之日起七日内执行清；二、窦玉红于判决生效之日起七日内向杨×递交书面致歉声明，向其赔礼道歉，致歉内容需经法院审查许可；如不执行该内容，则由法院选择一家北京地区公开发行的报纸刊登判决主要内容，刊登费用由窦玉红承担；三、驳回杨×的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原审法院判决后，窦玉红不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判驳回杨×原审全部诉讼请求。其事实及理由为：窦玉红仅为幼儿园的具体负责人，并非适格主体；原审判决窦玉红书面赔礼道歉没有事实和法律依据；杨×未构成轻微伤，窦玉红不应承担精神损害赔偿；原审判决窦玉红承担侵权赔偿责任的依据是教师体罚幼儿构成违约，与违约之诉构成重复起诉，依法应裁定驳回起诉。杨×同意原审法院判决。贝乐康幼儿园未答辩。本院经审理查明：贝乐康幼儿园系在相关机构备案的有办学资质的幼儿园，其法定代表人为邵秀荣。2005年9月1日，邵

杨×要求窦玉红承担相关民事责任并无不妥。据此，原审法院于2015年11月作出判决：一、窦玉红赔偿杨×精神抚慰金共计八千元，于判决生效之日起七日内执行清；二、窦玉红于判决生效之日起七日内向杨×递交书面致歉声明，向其赔礼道歉，致歉内容需经法院审查许可；如不执行该内容，则由法院选择一家北京地区公开发行的报纸刊登判决主要内容，刊登费用由窦玉红承担；三、驳回杨×的其他诉讼请求。如果未按判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。原审法院判决后，窦玉红不服，向本院提起上诉，请求撤销原审判决，改判驳回杨×原审全部诉讼请求。其事实及

北京市第三中级人民法院民 事 判 决 书（2016）京03民终1534号上诉人（原审被告）窦玉红，女，1969年1月6日出生。委托代理人窦玉梅（窦玉红之妹），1972年6月2日出生。委托代理人詹胜。被上诉人（原审原告）杨×，女，2009年1月9日出生。法定代理人郭蓓（杨×之母），1981年3月15日出生。原审被告北京市通州区贝乐康双语艺术幼儿园，住所地北京市通州区梨园镇半壁店大街10号院法定代表人……