金融借款合同纠纷 （2019）皖0826民初1940号
裁判要旨
《家庭农场贷款额度借款合同》第三条明确约定，额度存续期内的前二年为额度支用期，借款人可以申请支用借款，额度内单笔支用借款最长期限为1年。 额度项下借款的到期日不得超过额度存续期到期日。 依据该约定，吴杨勇的借款应在2017年12月16日前偿还，并不得再行发放借款，如原告再行发放贷款，则与本合同无关，与之相应，保证合同对案涉贷款无须承担保证责任，故对《家庭农场贷款额度借款合同》、借据、放款单、《家庭农场贷款最高额保证合同》等证据的真实性本院予以认定，但对证明严红祥、杨海群应承担连带保证责任的证明目的不予认定。 本院认为，原告与吴杨勇、姚丽娟签订的《家庭农场贷款额度借款合同》是双方当事人真实意思表示，未违反法律、法规的规定，合法有效。 合同双方当事人均应严格按合同约定全面履行各自的义务。 原告依约向吴杨勇、姚丽娟发放贷款30万元，吴杨勇、姚丽娟理应按约还本付息，现吴杨勇、姚丽娟未还款，应承担相应的法律责任。 故原告要求吴杨勇、姚丽娟还款付息之诉讼请求，本院予以支持。 原告要求吴杨勇、姚丽娟在合同利率的基础上支付逾期还款30%的罚息，符合法律规定及双方约定，对该诉讼请求本院亦予以支持。 原告
摘要
中国邮政储蓄银行股份有限公司宿松县支行与吴杨勇、姚丽娟金融借款合同纠纷一审民事判决书
正文（节选）
安徽省宿松县人民法院民 事 判 决 书（2019）皖0826民初1940号原告：中国邮政储蓄银行股份有限公司宿松县支行，住所地宿松县孚玉镇宿松南路**。 法定代表人：贾建华,系该支行长长。 委托诉讼代理人：胡喆，安徽皖松律师事务所律师。 被告：吴杨勇，男，1975年8月4日出生，汉族，自由职业者，住安徽省宿松县。 被告：姚丽娟（系吴杨勇之妻），女，1979年6月24日出生，汉族，自由职业者，住安徽……