生命权、健康权、身体权纠纷 （2014）沧民终字第1092号

自然人的健康权依法受法律保护，侵害他人健康权，应当依法承担侵权责任。任丘公安局中华路派出所对李1某、李2某、史小娥、李某的询问笔录、情况说明及对被上诉人李某的行政处罚决定书证实了上诉人牛某某的身体受伤是李某殴打造成的，且任丘市公安局法医学人体损伤鉴定意见书分析说明上诉人牛某某的损伤为外力作用所致。被上诉人李某在原审抗辩称其只踹了上诉人牛某某腹部一脚，头部损伤不是其殴打造成的，上诉人牛某某被李某踹倒在地，口吐白沫，随即送至医院，期间并无间隔，打架过程中只有被上诉人李某对其实施了殴打，且被上诉人李某又不能举证证明上诉人牛某某头部损伤是其自己造成的，因此其应对上诉人牛某某的损伤承担全部赔偿责任。原审判决酌定上诉人承担牛某某合理损失的30%不妥。原审判决有误，本院予以纠正。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（二）项之规定，判决如下：一、撤销河北省任丘市人民法院（2013）任民初字第1174号民事判决；二、被上诉人李某自本判决生效之日起五日内赔偿上诉人牛某某医疗费、住院伙食补助费、误工费、护理费共计4658.94元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共

自然人的健康权依法受法律保护，侵害他人健康权，应当依法承担侵权责任。任丘公安局中华路派出所对李1某、李2某、史小娥、李某的询问笔录、情况说明及对被上诉人李某的行政处罚决定书证实了上诉人牛某某的身体受伤是李某殴打造成的，且任丘市公安局法医学人体损伤鉴定意见书分析说明上诉人牛某某的损伤为外力作用所致。被上诉人李某在原审抗辩称其只踹了上诉人牛某某腹部一脚，头部损伤不是其殴打造成的，上诉人牛某某被李某踹倒在地，口吐白沫，随即送至医院，期间并无间隔，打架过程中只有被上诉人李某对其实施了殴打，且被上诉人李某又不能举证证明上诉人牛某某头部损伤是其自己造成的，因此其应对上诉人牛某某的损伤承担全部赔偿责任。原审

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）沧民终字第1092号上诉人（原审原告）牛某某，女，汉族，农民，住任丘市。委托代理人何海容，河北春至律师事务所律师。被上诉人（原审被告）李某，男，汉族，农民，住任丘市。上诉人牛某某与被上诉人李某健康权纠纷一案，不服河北省任丘市人民法院（2013）任民初字第1174号民事判决，向本院提起上诉。被上诉人李某经本院合法传唤，无正当理由拒不到庭，本院依法……