民间借贷纠纷 （2017）内01民终2654号

罗冬与许永娟之间债权债务关系明确，有《保证书》为证，许永娟应当依约偿还罗冬借款。罗冬要求许永娟偿还借款5万元的诉请，符合法律规定，予以支持。许永娟主张借款由罗冬的妻子使用，证据不足，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，判决：许永娟于本判决生效之日起十日内偿还罗冬借款5万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取为525元，由许永娟负担。二审中，许永娟提交了二份新证据，一份是微信，一份是录音，均用来证明实际借款人是罗冬的妻子赵凤。本院组织当事人进行了质证。罗冬对微信和录音的关联性、真实性、合法性均不认可，认为这些证据内容均不能明确证明实际借款人是赵凤，相反，许永娟出具的《保证书》、转款凭证明确证明实际借款人是许永娟。对许永娟的新证据本院不予采信。本院对一审法院查明的事实予以确认。本院认为，《最高人民法院关于适用的解释》第九十条规定：”当事人对自己提出的诉讼请求所依据的事实或者反驳对方诉讼请求所依据的事实，应当提供证据加以证明，但法律另有规定的

罗冬与许永娟之间债权债务关系明确，有《保证书》为证，许永娟应当依约偿还罗冬借款。罗冬要求许永娟偿还借款5万元的诉请，符合法律规定，予以支持。许永娟主张借款由罗冬的妻子使用，证据不足，不予支持。依据《中华人民共和国合同法》第一百九十六条之规定，判决：许永娟于本判决生效之日起十日内偿还罗冬借款5万元。如果未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。案件受理费1050元，减半收取为525元，由许永娟负担。二审中，许永娟提交了二份新证据，一份是微信，一份是录音，均用来证明实际借款人是罗冬的妻子赵凤。本院组织当事人进行了

.MsoNormal{margin-top:0cm;margin-bottom:0px}呼和浩特市中级人民法院p t ; ” > 民 事 判 决 书（2017）内01民终2654号上诉人（原审被告）：许永娟，个体工商户，住呼和浩特市。委托诉讼代理人：张俊伟，男，1971年4月23日出生，汉族，呼和浩特市148法律服务中心法律工作者，住呼和浩特市。被上诉人（原审原告）：罗冬，个体工商户，住呼和浩特市……