民间借贷纠纷 (2016)鲁02民终6175号
裁判要旨
债务应当清偿。张玉林、刁益英向魏仁青借款,事实清楚,证据确凿,故魏仁青要求张玉林、刁益英立即付清借款之请求,予以支持。张玉林、刁益英称借款实际给了张涛的妻子苟兆梅,二人不是实际借款人,该院认为,张玉林、刁益英所称与本案无关,因为在借款协议书中,张玉林、刁益英是以借款人的身份与魏仁青签订的借款协议,是双方约定的借款人,具有诉讼主体资格;至于张玉林、刁益英收到款项后又将转给张涛的妻子苟兆梅,是另一法律关系,张玉林、刁益英偿还魏仁青借款后,可以向苟兆梅主张权利。因双方已经约定借款利率,但双方约定的借款利率过高,应该按照有关法律规定计算借款利息。苟兆梅已经付给魏仁青96**元借款利息,按照年利率36%计算,每月应负担的借款利息为1800元,苟兆梅已付9600元利息,应抵顶5个月零十天的借款利息,故利息的计算时间应从2015年7月1日开始。张妮妮、张涛、苟兆杰承诺对上述借款提供担保,应该对上述借款承担连带还款责任。张涛即未答辩又未到庭应诉,视为放弃质证及答辩的权利。一审法院依照《中华人民共和国民法通则》第一百零八条、《中华人民共和国担保法》第十八条、第三十一条、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百
摘要
债务应当清偿。张玉林、刁益英向魏仁青借款,事实清楚,证据确凿,故魏仁青要求张玉林、刁益英立即付清借款之请求,予以支持。张玉林、刁益英称借款实际给了张涛的妻子苟兆梅,二人不是实际借款人,该院认为,张玉林、刁益英所称与本案无关,因为在借款协议书中,张玉林、刁益英是以借款人的身份与魏仁青签订的借款协议,是双方约定的借款人,具有诉讼主体资格;至于张玉林、刁益英收到款项后又将转给张涛的妻子苟兆梅,是另一法律关系,张玉林、刁益英偿还魏仁青借款后,可以向苟兆梅主张权利。因双方已经约定借款利率,但双方约定的借款利率过高,应该按照有关法律规定计算借款利息。苟兆梅已经付给魏仁青96**元借款利息,按照年利率36%
正文(节选)
山东省青岛市中级人民法院民 事 判 决 书(2016)鲁02民终6175号上诉人(原审被告):张玉林。委托代理人:耿式磊,山东天华律师事务所律师。上诉人(原审被告):刁益英。委托代理人:耿式磊,山东天华律师事务所律师。被上诉人(原审被告):张涛。原审原告:魏仁青。原审被告:张妮妮。原审被告:苟兆杰。上诉人张玉林、上诉人刁益英因与被上诉人张涛、原审原告魏仁青、原审被告张妮妮、原审被告苟兆杰民间借贷纠……