机动车交通事故责任纠纷 （2016）冀09民终2958号

被告姜文杰驾驶冀Ｊ×××××轿车与原告候凯驾驶黑Ｇ×××××号长城越野车发生交通事故，造成四原告受伤及车辆损坏的后果，交管部门认定被告姜文杰负事故的全部责任。根据相关法律规定，机动车发生交通事故，造成人员伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据事故责任赔偿，仍不足的由侵权人承担。被告姜文杰驾驶的车辆在被告中国人保财险青县支公司投保了交强险及限额50万元的商业三者险，并投保不计免赔险。对原告段君梅的损失逐项确定如下：（1）车损33213元；（2）吊装施救费、拖车费3690元；（3）鉴定费3000元；（4）交通费、住宿费1000元。第（1）至（4）项共计40903元由被告中国人保财险青县支公司在交强险财产损失限额内赔偿原告段君梅2000元，剩余38903元由被告中国人保财险青县支公司在商业三者险限额内赔偿原告段君梅。对原告候凯的损失逐项确定如下：（1）医疗费9017.33元；（2）伙食补助费1900元；（3）护理费933.3元；（4）误工费3399.9元；（5）营养费150元；（6）鉴定费600元；（7）交通费、住宿费10

被告姜文杰驾驶冀Ｊ×××××轿车与原告候凯驾驶黑Ｇ×××××号长城越野车发生交通事故，造成四原告受伤及车辆损坏的后果，交管部门认定被告姜文杰负事故的全部责任。根据相关法律规定，机动车发生交通事故，造成人员伤亡的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿，不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据事故责任赔偿，仍不足的由侵权人承担。被告姜文杰驾驶的车辆在被告中国人保财险青县支公司投保了交强险及限额50万元的商业三者险，并投保不计免赔险。对原告段君梅的损失逐项确定如下：（1）车损33213元；（2）吊装施救费、拖车费3690元；（3）鉴定费3000元；（4）交通费、住宿费1000元

河北省沧州市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）冀09民终2958号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司青县支公司，住所地：青县北环路南乾宁街东侧。负责人：郑建广，该公司经理。委托代理人：刘国峥，河北馨铁律师事务所律师。委托代理人：于超，河北馨铁律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：候玉芹，女，汉族，1967年10月4日生，住黑龙江省鸡西市鸡冠区。被上诉人（原审原告）：候凯，男，……