故意伤害 （2021）沪01刑终213号

上诉人李龙龙因邻里矛盾，持械殴打被害人张某、陈某，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原判定性正确。上诉人李龙龙犯罪时年满七十五周岁，经鉴定对本案具有限制刑事责任能力，系自首，均依法可予从轻处罚。上诉人李龙龙的犯罪行为对两名被害人造成的经济损失依法负有赔偿责任。原审法院根据上诉人李龙龙犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度等所作判决，事实清楚、适用法律正确、量刑适当，且审判程序合法。原判根据上诉人犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定上诉人应当赔偿的数额亦无不当。综上，上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见均不能成立。检察机关建议驳回上诉，维持原判的意见正确，予以采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审判长　吴　斌审判员　王晓越审判员　陈　兵二〇二一年四月十六日书记员　张明莹附：相关法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百三十六条第一款第（一）项：第二审人民法院对不服第一审判决的上诉、抗诉案件，经过审理后，应当按照下列情形分别处理：（一）原判决认定事实和适用法律正确、量刑适当

上诉人李龙龙因邻里矛盾，持械殴打被害人张某、陈某，致一人轻伤，一人轻微伤，其行为已构成故意伤害罪。原判定性正确。上诉人李龙龙犯罪时年满七十五周岁，经鉴定对本案具有限制刑事责任能力，系自首，均依法可予从轻处罚。上诉人李龙龙的犯罪行为对两名被害人造成的经济损失依法负有赔偿责任。原审法院根据上诉人李龙龙犯罪的事实、性质、情节、对社会的危害程度等所作判决，事实清楚、适用法律正确、量刑适当，且审判程序合法。原判根据上诉人犯罪行为造成的物质损失，结合案件具体情况，确定上诉人应当赔偿的数额亦无不当。综上，上诉人的上诉理由及辩护人的辩护意见均不能成立。检察机关建议驳回上诉，维持原判的意见正确，予以采纳。据此，

上海市第一中级人民法院附 带 民 事 裁 定 书（2021）沪01刑终213号原公诉机关上海市闵行区人民检察院。上诉人（原审被告人）李龙龙，男，1943年1月21日出生，汉族，初中文化，已退休，户籍所在地上海市长宁区，住上海市闵行区。2020年4月10日因涉嫌犯故意伤害罪被取保候审。辩护人郑菊萍，上海市国和律师事务所律师，由本院通过上海市法律援助中心指派。原审附带民事诉讼原告人张某，男，1989年……