交通肇事 （2016）宁03刑终133号

上诉人惠甲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人重伤二级，为逃避法律追究逃离事故现场，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人惠甲犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。上诉人惠甲当庭自愿认罪，案发后其近亲属积极赔偿被害人马甲、赵某甲的经济损失，并向被害人刘某甲支付医疗费64200元，具有一定的悔罪表现，可以酌情从轻处罚。原判根据上诉人惠甲系初犯、偶犯，具有自首、当庭自愿认罪、积极赔偿被害人经济损失等量刑情节对其在法定刑幅度内判处刑罚，量刑适当，上诉人惠甲所提原判量刑过重的上诉理由不能成立，不予采纳。出庭履行职务的检察员所提驳回上诉，维持原判的出庭意见成立，予以采纳。原判认定事实清楚，证据确实充分，定性及适用法律准确，量刑适当，审判程序合法。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　田进贤审　判　员　　姬晓娟代理审判员　　侯士俊二〇一六年八月二十二日书　记　员　　朱　华附：本案适用的法律条文《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第二审人民法院对不服第一审判决的

上诉人惠甲违反交通运输管理法规，发生重大交通事故，致一人重伤二级，为逃避法律追究逃离事故现场，负事故的全部责任，其行为已构成交通肇事罪。上诉人惠甲犯罪以后自动投案，如实供述自己的罪行，系自首，可以从轻处罚。上诉人惠甲当庭自愿认罪，案发后其近亲属积极赔偿被害人马甲、赵某甲的经济损失，并向被害人刘某甲支付医疗费64200元，具有一定的悔罪表现，可以酌情从轻处罚。原判根据上诉人惠甲系初犯、偶犯，具有自首、当庭自愿认罪、积极赔偿被害人经济损失等量刑情节对其在法定刑幅度内判处刑罚，量刑适当，上诉人惠甲所提原判量刑过重的上诉理由不能成立，不予采纳。出庭履行职务的检察员所提驳回上诉，维持原判的出庭意见成立，

宁夏回族自治区吴忠市中级人民法院刑 事 裁 定 书（2016）宁03刑终133号原公诉机关宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院。上诉人（原审被告人）惠甲，男，生于1992年6月13日，汉族，住宁夏回族自治区银川市兴庆区。2016年4月1日因涉嫌犯交通肇事罪被宁夏回族自治区吴忠市公安局利通区分局依法刑事拘留，经宁夏回族自治区吴忠市利通区人民检察院批准，同年4月13日被宁夏回族自治区吴忠市公安局利通区……