（2015）复民初字第487号

公民的人身权利和财产权利受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。……。根据上述规定，被告闫雪粮驾驶机动车未在机动车道内行驶，与原告母亲王新丽发生碰撞，致原告王天悦受伤，被告闫雪粮负此事故的全部责任，被告闫雪粮系被告邯钢物流公司职工，因该事故发生在其工作期间，应由被告邯钢物流公司承担责任。该事故车辆在被告太平洋保险邯郸公司投保有交强险，且事故发生在保险期内，故原告经济损失首先由被告太平洋保险邯郸公司在交强险分项限额内予以赔偿，对超出交强险赔偿限额的部分由被告邯钢物流公司赔付.原告的损失为

公民的人身权利和财产权利受法律保护。《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条规定，机动车发生交通事故造成人身伤亡、财产损失的，由保险公司在机动车第三者责任强制保险责任限额范围内予以赔偿；不足的部分，按照下列规定承担赔偿责任：（一）机动车之间发生交通事故的，由有过错的一方承担赔偿责任；双方都有过错的，按照各自过错的比例分担责任。（二）机动车与非机动车驾驶人、行人之间发生交通事故，非机动车驾驶人、行人没有过错的，由机动车一方承担赔偿责任；有证据证明非机动车驾驶人、行人有过错的，根据过错程度适当减轻机动车一方的赔偿责任；机动车一方没有过错的，承担不超过百分之十的赔偿责任。……。根据上述规定，被告闫

河北省邯郸市复兴区人民法院民 事 判 决 书（2015）复民初字第487号原告：王天悦。法定代理人：王新丽。委托代理人：史明杰，河北神威律师事务所律师。被告：闫雪粮，河北邯钢附企巨恒物流有限公司员工。被告：河北邯钢附企巨恒物流有限公司，住所地邯郸市户村镇霍北村东。法定代表人：任晨光，该公司总经理。委托代理人：谭俊俊，河北邯钢附企巨恒物流有限公司员工。被告：中国太平洋财产保险股份有限公司邯郸中心支公……