民间借贷纠纷 (2020)苏05民终2083号
裁判要旨
曹恒林、钱小丰之间系民间借贷关系,合法的借贷关系受法律保护。曹恒林提交的借条及银行凭证真实、合法,钱小丰亦予认可,故双方之间的借款本金认定为175万元,钱小丰应当按约返还借款并支付相应的利息。 关于钱小丰已经按双方约定的利息标准向曹恒林支付的计算至2018年2月14日止的利息,其中2015年11月17日的借条10万元所约定的利息超过年利率36%,超过部分的利息约定无效,故对于超过年利率36%部分的利息应当返还给钱小丰并直接冲抵借款本金,该部分超过36%的利息根据计算认定为13430元,冲抵借款本金175万元后,钱小丰还应返还借款本金1736570元。其余钱小丰向原告的借款利息虽然超过了24%的年利率,但均未超过年利率36%,且双方对于2018年2月14日前的利息已经结清,现钱小丰要求按年利率24%重新计算后差额部分冲抵借款本金,无法律依据,一审法院不予支持。关于钱小丰与左荣胜的两笔借款,钱小丰向出借人左荣胜支付的超过年利率36%的利息部分,与曹恒林无关,故本案不予理涉;曹恒林向左荣胜代偿后,该借款作为钱小丰向曹恒林的借款,曹恒林、钱小丰双方约定的利息标准未超过年利率36%,钱小丰并无证
摘要
曹恒林、钱小丰之间系民间借贷关系,合法的借贷关系受法律保护。曹恒林提交的借条及银行凭证真实、合法,钱小丰亦予认可,故双方之间的借款本金认定为175万元,钱小丰应当按约返还借款并支付相应的利息。 关于钱小丰已经按双方约定的利息标准向曹恒林支付的计算至2018年2月14日止的利息,其中2015年11月17日的借条10万元所约定的利息超过年利率36%,超过部分的利息约定无效,故对于超过年利率36%部分的利息应当返还给钱小丰并直接冲抵借款本金,该部分超过36%的利息根据计算认定为13430元,冲抵借款本金175万元后,钱小丰还应返还借款本金1736570元。其余钱小丰向原告的借款利息虽然超过了24%的
正文(节选)
江苏省苏州市中级人民法院 民 事 判 决 书 (2020)苏05民终2083号 上诉人(原审被告):钱小丰,男,1977年11月27日生,汉族,住江苏省无锡市。 被上诉人(原审原告):曹恒林,男,1960年9月25日生,汉族,住江苏省苏州市高新区。 委托诉讼代理人:邹宏,江苏卓达律师事务所律师。 上诉人钱小丰因与被上诉人曹恒林民间借贷纠纷一案,不服江苏省苏州市姑苏区人民法院(2019)苏0508民……