民间借贷纠纷 （2019）闽0581民初2920号
裁判要旨
姜坤与周小勇、黄丽林之间的民间借贷关系合法有效。 姜坤仅证明其向周小勇转账交付44750元借款，且其转账后卡内仍有60359.56元余额，完全足够支付剩余的5270元借款，而无需再通过现金的方式。 故本案的借款本金应是44750元，而非50000元。 至2019年9月15日周小勇共偿还了22500元，扣除其应支付的利息2685元，剩余的19815元抵扣本金，故周小勇尚欠姜坤借款本金24935元未还。 姜坤主张周小勇偿还的款项均是利息，不符合事实，不予支持。 双方约定的借款期限届满后，周小勇未能偿还本息，应支付逾期还款利息。 双方约定借款利息按月利率3%计算，超过法律保护的限度，现姜坤已自行调整为按月利率2%计算，于法有据，予以支持。 黄丽林在《借条》上以担保人身份签字，依法应承担连带保证责任。 依照《中华人民共和国合同法》第一百九十六条、第二百零六条，《中华人民共和国担保法》第十八条、第二十一条、第三十一条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第二款第一项，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、第一百四十四条，《最高人民法院关于适用的解释》第九
摘要
姜坤与周小勇、黄丽林民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
福建省石狮市人民法院 民 事 判 决 书 (2019)闽0581民初2920号 原告：姜坤，男，1981年2月6日出生，汉族，住安徽省阜阳市颍东区。 委托诉讼代理人：张洁，北京君颜（厦门）律师事务所执业律师。 被告：周小勇，男，1979年1月28日出生，汉族，住福建省闽清县。 被告：黄丽林，女，1980年3月23日出生，汉族，住福建省闽清县。 原告姜坤与被告周小勇、黄丽林民间借贷纠纷一案，……