交通肇事 （2014）沈中刑二终字第790号

被告人程某某违反交通运输管理法规，在无驾驶资格的前提下，醉酒驾驶车辆，发生交通事故，致二人死亡、一人受伤的后果，其行为已构成交通肇事罪。被告人程某某在此次事故中负全部责任，对此次交通事故引起的民事赔偿，被告人程某某应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告英大泰和财产保险股份有限公司辽宁分公司应在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内、医疗费赔偿限额内和财产损失赔偿限额内承担赔偿责任，并在座位险赔偿限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告辽宁北方环境保护有限公司作为辽A0XX**号车辆的所有人，对该车辆管理不善，因此发生交通事故，在保险公司赔偿限额外应承担相应赔偿责任。依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第三十六条、《中华人民共和国侵权责任法》第十六条、第十七条、第十八条、第十九条、第四十八条、第四十九条之规定，判决：一、附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险死亡伤残赔偿限额内赔偿附带民事诉讼原告人张某甲、杜某甲、袁某某、杜某丙、杜某丁死亡赔偿金人民币48943.83元，赔偿附带民事诉讼原告人

被告人程某某违反交通运输管理法规，在无驾驶资格的前提下，醉酒驾驶车辆，发生交通事故，致二人死亡、一人受伤的后果，其行为已构成交通肇事罪。被告人程某某在此次事故中负全部责任，对此次交通事故引起的民事赔偿，被告人程某某应承担赔偿责任。附带民事诉讼被告中国平安财产保险股份有限公司辽宁分公司在交强险赔偿限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告英大泰和财产保险股份有限公司辽宁分公司应在交强险无责任死亡伤残赔偿限额内、医疗费赔偿限额内和财产损失赔偿限额内承担赔偿责任，并在座位险赔偿限额内承担赔偿责任。附带民事诉讼被告辽宁北方环境保护有限公司作为辽A0XX**号车辆的所有人，对该车辆管理不善，因此发生交通事故，

辽宁省沈阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 判 决 书（2014）沈中刑二终字第790号原公诉机关辽宁省新民市人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼被告）辽宁北方环境保护有限公司，住所地沈阳市皇姑区泰山路88巷3号。法定代表人王阳，系该公司总经理。上诉人（原审附带民事诉讼被告）英大泰和财产保险股份有限公司辽宁分公司，住所地沈阳市沈河区惠工街10号（2501-2XXX室）。负责人王天华，系该公司总……