机动车交通事故责任纠纷 （2019）苏0115民初10107号
裁判要旨
行为人因过错侵害他人民事权益，应当承担侵权责任。 机动车发生交通事故造成人身伤亡的，由保险公司在交强险限额范围内先行予以赔偿。 超过交强险限额的部分，根据保险合同的约定，由保险公司在三者险范围内按责予以赔偿。 本案中，被告陆传军驾驶机动车碰撞行人原告张来娣，造成张来娣受伤的交通事故，陆传军负事故全部责任。 涉案车辆在被告保险公司处投保了交强险及限额为1000000元含不计免赔的三者险，事故发生在保险期间，故张来娣的伤后各项损失应当先由保险公司在交强险范围内予以赔偿，故保险公司应当在交强险范围内赔偿张来娣88760元；超出部分，陆传军应承担的赔偿责任由保险公司依据保险合同予以赔偿，故保险公司应在三者险范围内赔偿张来娣22841.88元。 张来娣主张其误工费损失为14400元，但张来娣已经达到退休年龄且其未能提交充足的证据证明其实际仍在工作并产生了误工费损失，故对张来娣主张的误工费损失，本院不予支持。 保险公司要求扣除15%非医保用药费用由侵权人陆传军承担，但未能提交证据予以证明，故本院亦不予支持。 保险公司对南京金陵司法鉴定所关于张来娣伤残等级及三期期限的鉴定结论不予认可，辩称该鉴定结论
摘要
原告张来娣与被告陆传军、都邦财产保险股份有限公司江苏分公司机动车交通事故责任纠纷一案民事判决书
正文（节选）
江苏省南京市江宁区人民法院民 事 判 决 书（2019）苏0115民初10107号原告：张来娣，女，1952年7月23日生，汉族。 委托诉讼代理人：颜志好，江苏舜点律师事务所律师。 被告：陆传军，男，1969年11月23日生，汉族。 被告：都邦财产保险股份有限公司江苏分公司（统一社会信用代码91320000782716774W），住所地在南京市江东中路311号中泰国际广场5幢20楼。 代表人：任牛……