(2017)黑81民终575号
裁判要旨
2005年公布实施的《典当管理办法》第三十条规定:当票是典当行与当户之间的借贷契约,是典当行向当户支付当金的付款凭证。第三十一条规定:“当票应当载明下列事项:(一)典当行机构名称及住所;(二)当户姓名(名称、住所(址)、有效证件(照)及号码;(三)当物名称、数量、质量、状况;(四估价金额、当金金额;(五)利率、综合费率;(六)典当日期、典当期、续当期;(七)当户须知”。第四十二条规定:“典当行经营房地产抵押典当业务,应当和当户依法到有关部门先行办理抵押登记,再办理抵押典当手续”。本案中鹤岗联通典当公司与鹤岗市永有房地产开发有限公司签订的合同名称为《借款抵押合同》,合同双方当事人为借款人(甲方),贷款人(乙方),约定的事项为甲方向乙方借款人民币(大写)壹佰伍拾万元整,综合费率约定为月息3.0%。双方当事人之间没有当票,合同中的约定条款也没有《典当管理办法》中规定当票的约定事项,本案中的不动产抵押物也没有按照《典当管理办法》的规定办理抵押典当手续。综上,本案的合同名称、项目和约定的事项、不动产的抵押流程均不符合典当合同的成立条件。本案双方当事人签订的合同属借款合同纠纷,应由被告住所地和合同
摘要
2005年公布实施的《典当管理办法》第三十条规定:当票是典当行与当户之间的借贷契约,是典当行向当户支付当金的付款凭证。第三十一条规定:“当票应当载明下列事项:(一)典当行机构名称及住所;(二)当户姓名(名称、住所(址)、有效证件(照)及号码;(三)当物名称、数量、质量、状况;(四估价金额、当金金额;(五)利率、综合费率;(六)典当日期、典当期、续当期;(七)当户须知”。第四十二条规定:“典当行经营房地产抵押典当业务,应当和当户依法到有关部门先行办理抵押登记,再办理抵押典当手续”。本案中鹤岗联通典当公司与鹤岗市永有房地产开发有限公司签订的合同名称为《借款抵押合同》,合同双方当事人为借款人(甲方)
正文(节选)
黑龙江省农垦中级法院民 事 裁 定 书(2017)黑81民终575号上诉人(一审起诉人)鹤岗市联通典当有限责任公司。上诉人鹤岗市联通典当有限责任公司(以下简称鹤岗联通典当公司)不服黑龙江省宝泉岭农垦法院(2017)黑8101民初1295号不予受理民事裁定,向本院提起上诉。鹤岗联通典当公司上诉称,典当是指当户将房地产作为当物抵押给典当行交付一定比例费用,取得当金,并在约定期限内支付当金息偿还当金,赎……