民间借贷纠纷 （2017）川06民终732号

1、关于是否支付借款。原告所举证据借条和担保书，能相互印证，结合原告的陈述，能认定款项实际支付，故对本案借款事实予以确认。2、关于归还借款本金及利息的问题。被告虽然当庭答辩已归还本金及利息的大部分，但却未能举证证实；原告认可归还本金1万元及2015年7月12日至2016年7月20日期间的利息，是对于自己不利事实的自认，本院予以确认。被告杨双国向原告曾瑛借款后未按约归还，应当承担相应还本付息的责任。被告杨兰出具担保书，承诺对上述款项提供担保，故应承担连带清偿责任。判决：一、被告杨双国于本判决生效后十日内偿还原告曾瑛借款本金13万元（大写：拾叁万元），并支付利息（计算方式：以本金13万元为基数，从2016年7月12日开始按年利率20%标准计算至本判决确定的给付之日止）；若未按本判决确定的给付之日给付本金，则上述利息计算至本金付清之日止。二、被告杨兰对上述债务的清偿承担连带责任。二审查明的案件事实与一审一致，本院予以确认。本院认为，公民间合法的借贷关系受法律保护。上诉人杨双国向被上诉人曾瑛借款后未按约归还，应当承担还本付息的责任。上诉人杨双国与被上诉人曾瑛约定借款年利率为20%，未超过法律规

1、关于是否支付借款。原告所举证据借条和担保书，能相互印证，结合原告的陈述，能认定款项实际支付，故对本案借款事实予以确认。2、关于归还借款本金及利息的问题。被告虽然当庭答辩已归还本金及利息的大部分，但却未能举证证实；原告认可归还本金1万元及2015年7月12日至2016年7月20日期间的利息，是对于自己不利事实的自认，本院予以确认。被告杨双国向原告曾瑛借款后未按约归还，应当承担相应还本付息的责任。被告杨兰出具担保书，承诺对上述款项提供担保，故应承担连带清偿责任。判决：一、被告杨双国于本判决生效后十日内偿还原告曾瑛借款本金13万元（大写：拾叁万元），并支付利息（计算方式：以本金13万元为基数，从

四川省德阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）川06民终732号上诉人（原审被告）：杨双国，男，1963年9月26日出生，汉族，住四川省中江县。上诉人（原审被告）：杨兰，女，1985年1月10日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区。以上二被上诉人共同委托诉讼代理人：凌明菊，德阳市天衡法律服务所法律工作者。被上诉人（原审原告）：曾瑛，女，1969年1月6日出生，汉族，住四川省德阳市旌阳区。上诉人……