故意伤害 （2015）连刑终字第00001号

被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民身体健康权，已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。本案系民间纠纷引发，被告人张某归案后认罪态度较好，且已部分赔偿被害人袁某的经济损失，酌情予以从轻处罚；被告人张某未取得被害人谅解，在量刑时综合予以考虑。由于被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人袁某造成的经济损失，被告人张某应当赔偿，对于附带民事诉讼原告人袁某诉讼请求中合法部分，依法予以支持。附带民事诉讼原告人袁某的各项损失为：医疗费10077.32元、误工费782.35元（13598÷365×21=782.35）、护理费782.35元（13598÷365×21=782.35）、住院伙食补助费420元（21×20=420）、交通费600元；附带民事诉讼原告人主张的营养费，因其未提交可供参考的医疗机构意见，该诉讼请求依法不予支持；附带民事诉讼原告人主张的伤残赔偿金100000元，因无法律依据，不予支持；附带民事诉讼原告人主张的其近亲属的误工损失，因无事实与法律依据，亦不予支持。综上，被告人张某应赔偿附带民事诉讼原告人袁某各项损失共计12662.02元，扣除已赔偿3000元，还应赔偿

被告人张某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为侵犯了公民身体健康权，已构成故意伤害罪，应依法追究其刑事责任。本案系民间纠纷引发，被告人张某归案后认罪态度较好，且已部分赔偿被害人袁某的经济损失，酌情予以从轻处罚；被告人张某未取得被害人谅解，在量刑时综合予以考虑。由于被告人张某的犯罪行为给附带民事诉讼原告人袁某造成的经济损失，被告人张某应当赔偿，对于附带民事诉讼原告人袁某诉讼请求中合法部分，依法予以支持。附带民事诉讼原告人袁某的各项损失为：医疗费10077.32元、误工费782.35元（13598÷365×21=782.35）、护理费782.35元（13598÷365×21=782.35）、住院伙食

江苏省连云港市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）连刑终字第00001号原公诉机关江苏省连云港市赣榆区人民检察院。上诉人（原审被告人）张某，农民。因涉嫌犯故意伤害罪，于2014年9月17日被江苏省连云港市赣榆区公安局刑事拘留，同年9月28日被依法逮捕。现羁押看守所。辩护人王善涛，江苏播仁律师事务所律师。原审附带民事诉讼原告人袁某，农民。江苏省连云港市赣榆区人民法院审理江苏省连……