借款合同纠纷 （2014）渝五中法民初字第01086号

合法的借贷合同关系应受法律保护。巨丰小贷公司与李玲签订的《个人借款合同》以及巨丰小贷公司与贾旭东、谭雄、先登小贷公司、永恒公司签订的《保证合同》均为各方当事人的真实意思表示，且内容合法有效，各方当事人均应按照合同约定履行各自的义务。首先，巨丰小贷公司已按照《个人借款合同》及李玲出具的划款委托书向李玲足额履行了发放2000万元借款的义务，借款借据载明该笔贷款的还款期限为2014年9月1日，李玲逾期未偿还该笔贷款，故应向巨丰小贷公司承担归还该笔贷款的还款责任。其次，《个人借款合同》约定，贷款月利率为15‰，若李玲未按约定期限还款，就逾期部分，从逾期之日起按照逾期贷款罚息利率计收利息，逾期贷款罚息利率为贷款利率基础上加收50%的利息。现巨丰小贷公司陈述李玲已将借款期内利息还清，其要求李玲自借款期限届满之次日即2014年9月2日起，以2000万元为基数，按照中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算罚息至付清之日止，该请求未超过双方合同约定，亦未超过相关法律规定，系当事人对自己权利的合法处分，故本院对巨丰小贷公司该请求予以支持。再次，《个人借款合同》明确约定巨丰小贷公司因实现债权解决争议产生的

合法的借贷合同关系应受法律保护。巨丰小贷公司与李玲签订的《个人借款合同》以及巨丰小贷公司与贾旭东、谭雄、先登小贷公司、永恒公司签订的《保证合同》均为各方当事人的真实意思表示，且内容合法有效，各方当事人均应按照合同约定履行各自的义务。首先，巨丰小贷公司已按照《个人借款合同》及李玲出具的划款委托书向李玲足额履行了发放2000万元借款的义务，借款借据载明该笔贷款的还款期限为2014年9月1日，李玲逾期未偿还该笔贷款，故应向巨丰小贷公司承担归还该笔贷款的还款责任。其次，《个人借款合同》约定，贷款月利率为15‰，若李玲未按约定期限还款，就逾期部分，从逾期之日起按照逾期贷款罚息利率计收利息，逾期贷款罚息利

重庆市第五中级人民法院民 事 判 决 书（2014）渝五中法民初字第01086号原告：重庆市永川区巨丰小额贷款有限公司。法定代表人：黄勇，董事长。委托代理人：袁国章，重庆进明律师事务所律师。被告：李玲。被告：贾旭东。被告：谭雄。被告：重庆市黔江区先登小额贷款有限公司。法定代表人：贾旭东，董事长。被告：重庆市璧山县永恒房地产开发有限公司。法定代表人：蒋卫兵，董事长。被告：朱大君。原告重庆市永川区巨丰……