（2015）赤民三终字第905号

被告张丽艳、金玲与原告的矛盾纠纷应通过正当途径予以解决，而被告张丽艳、金玲采取了不理智的方式将原告打伤，其行为侵犯了原告的人身健康权，对给原告造成的损失应承担赔偿责任；被告刘志伟未殴打原告，不应承担赔偿责任；在本案中原告主张了鉴定费，但未提供有关的鉴定结论，该鉴定费不能证明与本案具有关联性，故对原告主张的鉴定费不予支持；原告主张的交通费，因未提供有关支出凭证予以证明，故该项请求不予支持；原告的其他诉讼请求符合法律规定及相关赔偿标准，原审法院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十三条之规定，原审法院判决：一、被告张丽艳、金玲于本判决生效后5日内赔偿原告李金财医疗费8858.15元、误工费1394元、护理费1717元、住院伙食补助费680元，合计12649.15元。二、驳回原告对被告刘志伟的诉讼请求及其他诉讼请求。上诉人金玲上诉称：事发时，是原审被告张丽艳与被上诉人李金财发生口角相互撕打，李金财头部的伤是其哥哥李金贵在用酒瓶打上诉人时，没有打到，反而打到了李金财头部所

被告张丽艳、金玲与原告的矛盾纠纷应通过正当途径予以解决，而被告张丽艳、金玲采取了不理智的方式将原告打伤，其行为侵犯了原告的人身健康权，对给原告造成的损失应承担赔偿责任；被告刘志伟未殴打原告，不应承担赔偿责任；在本案中原告主张了鉴定费，但未提供有关的鉴定结论，该鉴定费不能证明与本案具有关联性，故对原告主张的鉴定费不予支持；原告主张的交通费，因未提供有关支出凭证予以证明，故该项请求不予支持；原告的其他诉讼请求符合法律规定及相关赔偿标准，原审法院予以支持。依照《中华人民共和国侵权责任法》第十六条及《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、

内蒙古自治区赤峰市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）赤民三终字第905号上诉人(原审被告)金玲，住内蒙古自治区赤峰市。被上诉人(原审原告)李金财，住内蒙古自治区赤峰市。委托代理人曹凤旭，内蒙古方赫律师事务所律师。委托代理人郭百达，内蒙古方赫律师事务所律师。原审被告刘志伟，住内蒙古自治区赤峰市。原审被告张丽艳，汉族，住内蒙古自治区赤峰市。上诉人金玲因与被上诉人李金财、原审被告刘志伟、原审被告……