交通肇事 （2018）鲁15刑终77号
裁判要旨
被告人岳淑杰违反交通运输管理法规，致一人死亡，且肇事后驾车逃逸，负事故的全部责任，应当以交通肇事罪追究其刑事责任。岳淑杰自首、与被害人方达成了民事赔偿协议并取得了被害人方的谅解，对其减轻处罚。原审依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第一款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条之规定，以交通肇事罪判处被告人岳淑杰有期徒刑二年。 判决书送达后，被告人岳淑杰以“量刑重”为由提出上诉，请求二审改判缓刑。其辩护人提出与岳淑杰上诉理由相同的辩护意见。 经二审审理查明的事实、证据与原审相同。 本院认为，上诉人岳淑杰犯交通肇事罪的事实清楚，证据确实、充分，原审判决在充分考虑肇事逃逸、自首、赔偿及谅解等量刑情节，对其减轻处罚，判处有期徒刑二年，量刑并无不当。岳淑杰的上诉理由及其辩护人的辩护意见均不能成立，不予采纳。依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第一项之规定，裁定如下： 驳回上诉，维持原判。 本裁定为终审裁定。 审判长 李中栋 审判员 邓秋英 审判员 李令庆 二〇一八年六月二十六日 书记员 付莹莹
摘要
岳淑杰交通肇事二审刑事裁定书 交通肇事
正文（节选）
山东省聊城市中级人民法院 刑 事 裁 定 书 （2018）鲁15刑终77号 原公诉机关山东省阳谷县人民检察院。 上诉人（原审被告人）岳淑杰，女，1985年7月4日出生于山东省阳谷县,汉族，初中文化，农民，住阳谷县。因涉嫌交通肇事罪于2017年10月3日被刑事拘留，同年10月18日被取保候审，2018年3月12日被逮捕。 辩护人陈兆军，山东鲁衡律师事务所律师。 山东省阳谷县人民法院审理山东省阳谷县人……