（2014）盘中民二终字第00416号

被告张升升在驾驶机动车行驶时，忽视交通安全，与原告张国民相撞，经交警部门作出事故责任认定，被告张升升负有全部责任，故被告张升升应在其责任范围内赔偿原告张国民的经济损失。原告张国民因此次交通事故受伤并住院治疗，经鉴定其伤残等级为十级伤残一处，本次交通事故给原告张国民精神上造成了损害，故应给付原告张国民精神抚慰金以3000.00元为宜。因原告未能提供其误工损失的证明，且原告提供的盘锦市兴隆台区兴海街道裴家村民委员会的证明能够证明原告张国民在城镇居住的事实，故对原告张国民的误工损失及伤残赔偿金应按城镇居民人均可支配收入标准计算为宜。又因原告未能提供护理人员裴光军的误工证明，故对原告张国民住院期间的护理费亦应以城镇居民人均可支配收入标准进行计算。依照《中华人民共和国侵权责任法》第四十八条、《中华人民共和国道路交通安全法》第七十六条之规定，据此判决：一、被告张升升赔偿原告张国民的经济损失86，651.05元（原告的经济损失数额87，351.05元＋精神抚慰金3000.00元－被告张升升垫付的医药费3700.00元）。二、被告中保公司在保险责任限额内赔偿原告张国民经济损失86，179.95元，同时

被告张升升在驾驶机动车行驶时，忽视交通安全，与原告张国民相撞，经交警部门作出事故责任认定，被告张升升负有全部责任，故被告张升升应在其责任范围内赔偿原告张国民的经济损失。原告张国民因此次交通事故受伤并住院治疗，经鉴定其伤残等级为十级伤残一处，本次交通事故给原告张国民精神上造成了损害，故应给付原告张国民精神抚慰金以3000.00元为宜。因原告未能提供其误工损失的证明，且原告提供的盘锦市兴隆台区兴海街道裴家村民委员会的证明能够证明原告张国民在城镇居住的事实，故对原告张国民的误工损失及伤残赔偿金应按城镇居民人均可支配收入标准计算为宜。又因原告未能提供护理人员裴光军的误工证明，故对原告张国民住院期间的护

辽宁省盘锦市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）盘中民二终字第00416号上诉人（原审被告）：中国人民财产保险股份有限公司盘锦市分公司（下称中保公司），住所地辽宁省盘锦市兴隆台区。负责人：徐福金，经理。委托代理人：张志密，辽宁双兴律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：张国民，男，汉族，无职业，住辽宁省盘锦市兴隆台区。委托代理人：杨林涛，辽宁泰来律师事务所律师。原审被告：张升升，男，汉族，农民……