（2017）吉01执异814号

司法部《公证程序规则》第55条规定：“执行证书应当在法律规定的期限内作出。”依据司法部的相关批复意见，上述法律条文中的“法律规定的期限”为民事诉讼法中关于债权人向人民法院申请执行的期限。所以公证机构签发执行证书的期限，就是债权人凭公证书及执行证书向有管辖权的人民法院申请执行的期限。我国1991年民事诉讼法规定的申请执行期限为六个月，2007年修改为二年。本案中，（2000）长南证经字第1560号公证书是公证机构在2000年10月20日作出的，而（2016）吉长民众证经字第2534号执行证书是在2016年12月14日作出的。故公证机构作出执行证书的期限远远超过了法律规定的申请执行期限。公证机构违反公证程序的法律规定出具执行证书，本院对此不予执行。依据《中华人民共和国民事诉讼法》第二百三十八条第二款、《中华人民共和国民事诉讼法司法解释》第四百八十条第一款第（二）项、第四百八十一条之规定，裁定如下：不予执行吉林省长春市民众公证处（原长春市南关区公证处）（2000）长南证经字第1560号公证书和（2016）吉长民众证经字第2534号执行证书。本裁定送达后即发生法律效力。审　判　长　　黄　晶代理

司法部《公证程序规则》第55条规定：“执行证书应当在法律规定的期限内作出。”依据司法部的相关批复意见，上述法律条文中的“法律规定的期限”为民事诉讼法中关于债权人向人民法院申请执行的期限。所以公证机构签发执行证书的期限，就是债权人凭公证书及执行证书向有管辖权的人民法院申请执行的期限。我国1991年民事诉讼法规定的申请执行期限为六个月，2007年修改为二年。本案中，（2000）长南证经字第1560号公证书是公证机构在2000年10月20日作出的，而（2016）吉长民众证经字第2534号执行证书是在2016年12月14日作出的。故公证机构作出执行证书的期限远远超过了法律规定的申请执行期限。公证机构违

吉林省长春市中级人民法院执 行 裁 定 书（2017）吉01执异814号申请人（被执行人）：吉林省太阳神建筑装饰工程有限公司，住所地长春市解放大路。法定代表人：李凤茂，该公司执行董事。委托诉讼代理人：李喜军，吉林中证律师事务所律师。委托诉讼代理人：林兆龙，吉林中证律师事务所律师。被申请人（申请执行人）：吉林省亿西欧投资有限公司，住所地长春市朝阳区。法定代表人：张冬瑩，该公司总经理。委托诉讼代理人：……