民间借贷纠纷 （2017）冀08民终3059号

刘志强向董桂萍借款100000.00元，用于生产针式打印头，并雇佣董桂萍及他人为其做工，因董桂萍生产出的产品出现质量问题，给刘志强造成损失，对此董桂萍应承担一定的责任。董桂萍曾找过刘志强母亲，表示将借款本金偿还，可以不要利息，对此董桂萍认可有不要利息的意思表示，但认为其要求在半个月内偿还才不要利息，刘志强与其母亲不认可半个月期限，对半个月偿还可不要利息的期限，董桂萍未能提供证据证明，应承担举证不能的后果。结合刘志强向董桂萍借款用途及董桂萍生产了不合格的打印头，对董桂萍表示不再向刘志强主张利息，刘志强不再向董桂萍主张损失的意思表示予以确认。综上所述，因存在董桂萍不再向原告主张利息，刘志强不得向董桂萍主张赔偿的意思表示，董桂萍认为该意思表示只是限定期限为半个月，但未提供证据证明，并且刘志强确有损失存在，董桂萍应承担一定的责任，对董桂萍要求刘志强给付借款利息的请求不予支持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第九十条的规定，判决如下：驳回原告董桂萍的诉讼请求。本院二审期间，当事人没有提交新证据。经审理查明，一审法院判决认

刘志强向董桂萍借款100000.00元，用于生产针式打印头，并雇佣董桂萍及他人为其做工，因董桂萍生产出的产品出现质量问题，给刘志强造成损失，对此董桂萍应承担一定的责任。董桂萍曾找过刘志强母亲，表示将借款本金偿还，可以不要利息，对此董桂萍认可有不要利息的意思表示，但认为其要求在半个月内偿还才不要利息，刘志强与其母亲不认可半个月期限，对半个月偿还可不要利息的期限，董桂萍未能提供证据证明，应承担举证不能的后果。结合刘志强向董桂萍借款用途及董桂萍生产了不合格的打印头，对董桂萍表示不再向刘志强主张利息，刘志强不再向董桂萍主张损失的意思表示予以确认。综上所述，因存在董桂萍不再向原告主张利息，刘志强不得向董

河北省承德市中级人民法院民 事 判 决 书（2017）冀08民终3059号上诉人（原审原告）：董桂萍，女，1972年9月18日出生，汉族，农民，现住河北省承德市隆化县。被上诉人（原审被告）：刘志强，男，1980年7月25日出生，汉族，农民，现住河北省承德市隆化县。原审被告：刘延华，男，1955年3月6日出生，汉族，农民，现住河北省承德市隆化县。（系刘志强父亲）上诉人董桂萍因与被上诉人刘志强、原审被……