民间借贷纠纷 （2019）桂0804民初657号
裁判要旨
合法的借贷关系受法律保护。 被告杨辉东向原告陈土恒借款30000元，有被告杨辉东签名立写的借条、收条为凭，该借款事实清楚，足以认定，故本院依法确认原告陈土恒与被告杨辉东之间存在合法有效的借贷关系。 原、被告双方未约定还款期限，故原告可随时请求被告杨辉东在合理期限内返还借款。 关于原告请求被告支付利息的问题。 双方在借款时约定利息按月利率4%过高，有违《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十六条的规定，但原告在起诉时已对借款利率作出了相应的调整，其请求被告从2015年1月21日至2019年4月25日按照年利率24%计算利息，从2019年4月26日起至本案生效判决规定的履行期限最后一日止按中国人民银行同期同类贷款基准利率的四倍计算利息，是行使其自由处分的权利，未超出双方的约定及法律规定的范围，本院对此依法予以支持。 综上，依照《中华人民共和国合同法》第八条、第二百零六条，第二百一十条，《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第二十九条第一款，《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十四条的规定，判决如下： 被告杨辉东应归还原告陈土恒借款本金30000元
摘要
陈土恒与杨辉东民间借贷纠纷一审民事判决书
正文（节选）
广西壮族自治区贵港市覃塘区人民法院 民 事 判 决 书 （2019）桂0804民初657号 原告：陈土恒，男，1975年10月18日出生，汉族，农民，住广西贵港市港**。 被告：杨辉东，男，1974年9月21日出生，汉族，系覃塘区高级中学在编职工,住南宁市。 原告陈土恒与被告杨辉东民间借贷纠纷一案，本院于2019年5月14日立案后，依法适用简易程序，公开开庭进行了审理。 原告杨辉东到庭参加诉讼……