民间借贷纠纷 （2019）粤06民终1235号

合法的民间借贷行为应受法律保护。谭小江、范玉蓉主张游伟强、黄爱琼尚欠其借款112万元，双方已经签订了借款合同，谭小江、范玉蓉亦已向游伟强、黄爱琼交付了借款，谭小江、范玉蓉的主张证据充分，一审法院予以采信。游伟强、黄爱琼应归还借款本金112万元予谭小江、范玉蓉。关于利息，谭小江、范玉蓉与游伟强、黄爱琼双方就借款约定了利息按月利率2.5%计算及逾期违约金按每日千分之五计算，均已超出了法定上限，应调整为按年利率24%计算，并从借款之日起计算至实际清偿日止。关于违约金224000元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，同时主张逾期利息和违约金的，总计不应超过年利率24%，现谭小江、范玉蓉已按年利率24%主张逾期利息，故一审法院对其主张的违约金不予支持。关于律师费，《担保借款合同》已约定游伟强、黄爱琼应承担谭小江、范玉蓉因实现债权所产生的费用，其中包括了律师费。现谭小江、范玉蓉已委托律师出庭并支付了律师费，其所主张的律师费1万元，金额合理，一审法院予以支持。关于游嘉文的责任问题，游嘉文自愿为游伟强、黄爱琼的上述债务提供连带责任担保并约定了保证期间，现谭小

合法的民间借贷行为应受法律保护。谭小江、范玉蓉主张游伟强、黄爱琼尚欠其借款112万元，双方已经签订了借款合同，谭小江、范玉蓉亦已向游伟强、黄爱琼交付了借款，谭小江、范玉蓉的主张证据充分，一审法院予以采信。游伟强、黄爱琼应归还借款本金112万元予谭小江、范玉蓉。关于利息，谭小江、范玉蓉与游伟强、黄爱琼双方就借款约定了利息按月利率2.5%计算及逾期违约金按每日千分之五计算，均已超出了法定上限，应调整为按年利率24%计算，并从借款之日起计算至实际清偿日止。关于违约金224000元，根据《最高人民法院关于审理民间借贷案件适用法律若干问题的规定》第三十条的规定，同时主张逾期利息和违约金的，总计不应超过年

广东省佛山市中级人民法院民 事 判 决 书（2019）粤06民终1235号上诉人（原审被告）：游伟强，男，1963年8月20日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。上诉人（原审被告）：黄爱琼，女，1964年8月27日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。上诉人（原审被告）：游嘉文，男，1987年8月17日出生，汉族，住广东省佛山市南海区。被上诉人（原审原告）：谭小江，男，1971年11月27日出生，汉族，……