民间借贷纠纷 （2016）豫14民终2953号

王霞与孙合方达成购车的口头协议后，将购车款交付给孙合方，后又达成解除购车协议，将王霞交给孙合方的购车款转为借款，并由孙合方出具借条，故双方已经由买卖关系转化为借贷关系。因双方在借条上没有约定借款利息，现在双方对是否有利息约定发生争议，王霞没有提交确切的证据证明双方约定有利息，应当承担举证不能的法律后果。因双方没有约定借款或还款期限，王霞可以随时追要，孙合方也可以随时归还，孙合方已经归还的10000元，应当从借款总额中扣减。徐中华虽然在孙合方为王霞出具的借条上担保人处签名，但在本案审理过程中，王霞不再要求其承担担保责任，是王霞对自己诉讼权利的处分，本案不再对徐中华的担保责任进行处理。原审依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条，《中华人民共和国合同法》第六十条、第六十一条、第六十二条第一款第四项、第一百零七条、第一百零九条、第二百一十一条之规定，判决如下：一、孙合方于本判决生效之日起五日内归还王霞借款本金67500元；二、驳回王霞的其他诉讼请求。一审案件受理费869元，减半收取434.5元，由王霞负担25元，孙合方负担409.5元。孙合方不服一审判决上诉称：上诉人因做生意资金周转困难，

王霞与孙合方达成购车的口头协议后，将购车款交付给孙合方，后又达成解除购车协议，将王霞交给孙合方的购车款转为借款，并由孙合方出具借条，故双方已经由买卖关系转化为借贷关系。因双方在借条上没有约定借款利息，现在双方对是否有利息约定发生争议，王霞没有提交确切的证据证明双方约定有利息，应当承担举证不能的法律后果。因双方没有约定借款或还款期限，王霞可以随时追要，孙合方也可以随时归还，孙合方已经归还的10000元，应当从借款总额中扣减。徐中华虽然在孙合方为王霞出具的借条上担保人处签名，但在本案审理过程中，王霞不再要求其承担担保责任，是王霞对自己诉讼权利的处分，本案不再对徐中华的担保责任进行处理。原审依照《中

河南省商丘市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）豫14民终2953号上诉人（原审被告）：孙合方，男。委托代理人：王楠楠，河南信陵律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：王霞，女，1980年11月26日出生，汉族。原审被告：徐中华，男，1971年9月29日出生。上诉人孙合方因与被上诉人王霞、原审被告徐中华民间借贷纠纷一案，王霞于2016年5月25日向河南省宁陵县人民法院提起诉讼，请求判令孙合方返……