生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）日民一终字第313号

徐西华因生活琐事与刘强发生争执，将刘强致伤的事实，有当事人陈述、法医司法鉴定意见等证据证实，原审法院予以确认。刘强因受伤造成的经济损失，徐西华应承担相应的赔偿责任。刘强支付的医疗费9074.67元，有医疗费专用票据证实，符合法律规定，原审法院予以支持。根据刘强住院时间及出院记录，其误工时间酌情认定为45日，因刘强从事出租车经营，参照2013年度交通运输业收入61498元的标准，其误工费为61498元÷365日×45日＝7582元。刘强住院期间需1人护理，护理人员的收入参照2013年度城镇居民人均可支配收入28264元的标准计算，护理费为28264元÷365日×20日×1人＝1549元。刘强主张的交通费，原审法院酌定支持300元。刘强主张的住院伙食补助费，不符合法律规定，不予支持。刘强主张，徐西华为限制民事行为能力人，其侵权给刘强造成的经济损失，杨善婷作为徐西华的监护人，应当承担责任，原审法院予以支持。据此，依照《中华人民共和国侵权责任法》第六条、第十六条、第三十二条、《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第一条、第十七条、第十九条、第二十条、第二十一条、第二十二

徐西华因生活琐事与刘强发生争执，将刘强致伤的事实，有当事人陈述、法医司法鉴定意见等证据证实，原审法院予以确认。刘强因受伤造成的经济损失，徐西华应承担相应的赔偿责任。刘强支付的医疗费9074.67元，有医疗费专用票据证实，符合法律规定，原审法院予以支持。根据刘强住院时间及出院记录，其误工时间酌情认定为45日，因刘强从事出租车经营，参照2013年度交通运输业收入61498元的标准，其误工费为61498元÷365日×45日＝7582元。刘强住院期间需1人护理，护理人员的收入参照2013年度城镇居民人均可支配收入28264元的标准计算，护理费为28264元÷365日×20日×1人＝1549元。刘强主张

山东省日照市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）日民一终字第313号上诉人（原审被告）：徐西华，男。上诉人（原审被告）：杨善婷，女。系上诉人徐西华之妻。上列二上诉人的委托代理人：徐金山。上列二上诉人的委托代理人：许崇弘，山东锐境律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：刘强，男。上诉人徐西华、杨善婷因与被上诉人刘强健康权纠纷一案，不服日照经济技术开发区人民法院（2014）日开民一初字第257号民……