生命权、健康权、身体权纠纷 （2017）陕08民终4049号

上诉人郇仲连、被上诉人高继生相邻而居，为相邻水路发生争议后，本应通过行政渠道或司法救济方式寻求国家公权力予以解决。而上诉人郇仲连自行到被上诉人高继生大门前解决厕所墙体洞口堵塞及水路问题，导致双方发生言语冲突，进而肢体冲突，冲突使得双方身体都受到损伤。从纠纷的起因和斗殴过程看，双方均不够冷静，均有过错，均应对对方造成的损失负相应的赔偿责任。上诉人郇仲连的损失已在另案中予以判决。被上诉人高继生受伤后先到靖京中心医院治疗16日，该院治疗无违反医疗常规情形，上诉人也认可，原审法院予以支持正确。后被上诉人又转入同级医院诊疗，住院治疗3日，花费3306.58元，从病历记载看，确有重复检查情形，对重复检查费用原审法院不予认定正确，被上诉人在该院治疗的合理性和必要性治疗费用原审判决酌情认定为2000元正确。据此，原审判决正确，应予维持。上诉人所持上诉理由不能成立。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十第一款第一项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人郇仲连负担。本判决为终审判决。审判长　　曹兴华审判员　　高锦胜审判员　　高元台二〇一七年十二月十四日书记员　　李元元 来

上诉人郇仲连、被上诉人高继生相邻而居，为相邻水路发生争议后，本应通过行政渠道或司法救济方式寻求国家公权力予以解决。而上诉人郇仲连自行到被上诉人高继生大门前解决厕所墙体洞口堵塞及水路问题，导致双方发生言语冲突，进而肢体冲突，冲突使得双方身体都受到损伤。从纠纷的起因和斗殴过程看，双方均不够冷静，均有过错，均应对对方造成的损失负相应的赔偿责任。上诉人郇仲连的损失已在另案中予以判决。被上诉人高继生受伤后先到靖京中心医院治疗16日，该院治疗无违反医疗常规情形，上诉人也认可，原审法院予以支持正确。后被上诉人又转入同级医院诊疗，住院治疗3日，花费3306.58元，从病历记载看，确有重复检查情形，对重复检查费

陕西省榆林市中级人民法院民 事 判 决 书(2017)陕08民终4049号上诉人（原审被告）：郇仲连，女，1955年4月16日出生，汉族，住陕西省子洲县。委托诉讼代理人：张满红，男，1985年4月4日出生，汉族，住陕西省子洲县，系郇仲连之子。被上诉人（原审原告）：高继生，男，1945年7月9日出生，汉族，住陕西省子洲县,退休干部。上诉人郇仲连因与被上诉人高继生健康权纠纷一案，不服陕西省子洲县人民法……