提供劳务者受害责任纠纷 （2014）阜民一终字第00411号

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。结合此案，赵锡建以和顺公司的名义承揽到施工工程后，以自己的人力、财力、物力自行组织施工，并向和顺公司交纳一定数量的“管理费”。和顺公司也仅仅是作为承建方在与开伟置业公司签订施工合同时出具名义及办理各项形式上的手续，而不实施施工管理，更不承担技术、质量、经济责任。何标受雇于赵锡建为其工地提供开农用翻斗车的劳务，赵锡建为何标支付工资，故何标系提供劳务者，赵锡建系接受劳务者。由于何标在提供劳务的过程中未尽到必要的谨慎注意义务，故基于其自身过失，应对自身受伤导致的损失承担相应的责任。赵锡建作为雇主在何标从事的雇佣活动中负有安全保障义务，结合案件的具体情况，酌情认

公民的身体健康权受法律保护。侵害他人造成人身损害的，应当赔偿医疗费、护理费、交通费等为治疗和康复支出的合理费用，以及因误工减少的收入。造成残疾的，还应当赔偿残疾生活辅助具费和残疾赔偿金。个人之间形成劳务关系，提供劳务一方因劳务自己受到损害的，根据双方各自的过错承担相应的责任。雇员在从事雇佣活动中因安全生产事故遭受人身损害，发包人、分包人知道或者应当知道接受发包或者分包业务的雇主没有相应资质或者安全生产条件的，应当与雇主承担连带赔偿责任。结合此案，赵锡建以和顺公司的名义承揽到施工工程后，以自己的人力、财力、物力自行组织施工，并向和顺公司交纳一定数量的“管理费”。和顺公司也仅仅是作为承建方在与开伟

安徽省阜阳市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）阜民一终字第00411号上诉人（原审被告）：赵锡建，男。委托代理人：李先芝，安徽仲天律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：何标，男。委托代理人：朱胜军，安徽法汇律师事务所律师。被上诉人（原审被告）：安徽和顺建设集团有限公司。法定代表人：闫淼，该公司董事长。上诉人赵锡建因提供劳务者受害责任纠纷一案，不服安徽省阜阳市颍州区人民法院（2013）州民一……