民间借贷纠纷 （2015）驻民一终字第00347号

《中华人民共和国合同法》第五十四条规定：“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的…”。本案中双方发生争议的焦点在于对2008年7月3日协议第二条“甲方一次性向乙方支付经济往来款项170430.67元，甲乙双方再无任任何纠纷”的如何理解，原告认为双方再无任何纠纷，是指本金不再有纠纷，没有包括利息；而被告认为双方再无纠纷的意思是说包括利息在内，一切都已结算清楚，不再发生任何纠纷。双方当事人对于该条款的认为有重大分歧。2004年4月20日，原告丈夫邱占国与被告上蔡县轻纺局供销经理部（现轻工业供销经理部）签订一份补充协议，协议第一条约定：“一、经郑玉美所借款项，或单位欠郑玉美资金，按原约定利息壹分不变”，且可以从公证书中明细分类帐中第一页第5条中已支付利息51330元，可以看出原告为被告垫支确是按照壹分支付了利息。可见原、被告对于双方之间的经济往来款项约定了利息。但双方在2008年7月3日协议书及2008年7月4日交接清单中对利息没有明确的约定。因此，原、被告双方于2008年7月3日签订的协议书第二条“甲方一次性向乙方

《中华人民共和国合同法》第五十四条规定：“下列合同，当事人一方有权请求人民法院或者仲裁机构变更或者撤销：（一）因重大误解订立的；（二）在订立合同时显失公平的…”。本案中双方发生争议的焦点在于对2008年7月3日协议第二条“甲方一次性向乙方支付经济往来款项170430.67元，甲乙双方再无任任何纠纷”的如何理解，原告认为双方再无任何纠纷，是指本金不再有纠纷，没有包括利息；而被告认为双方再无纠纷的意思是说包括利息在内，一切都已结算清楚，不再发生任何纠纷。双方当事人对于该条款的认为有重大分歧。2004年4月20日，原告丈夫邱占国与被告上蔡县轻纺局供销经理部（现轻工业供销经理部）签订一份补充协议，协议

河南省驻马店市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）驻民一终字第00347号上诉人（原审被告）上蔡县轻工业供销经理部。法定代表人张文，该经理部经理。委托代理人申跃华，河南豫上律师事务所律师。被上诉人（原审原告）郑玉美，女，1957年9月29日出生，汉族。上诉人上蔡县轻工业供销经理部因民间借贷纠纷一案，不服上蔡县人民法院（2013）上民一初字第861号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭……