民间借贷纠纷 （2016）闽04民终992号

陈建阳、林娜关于本案借款是用于偿还陈建阳个人担保债务的辩解未能提供证据证明，不予采信；当事人均认可明碧字第1315号《人民币资金借款、保证合同》是明碧字第1309号《人民币资金借款、保证合同》的续签合同。庄志强提供的兴业银行存款对帐单，足以证明2013年7月10日陈建阳还款25000元应为支付2013年6月份的利息，故对二被告关于2013年7月10日，陈建阳向庄志强借款1000000元时，庄志强已将当月的利息25000元扣除，陈建阳实际借款额为975000元的辩解理由，不予采信；陈建阳、林娜关于陈建阳为庄志强在展源公司买房转账支付了1400000元购房款，本案讼争的1000000元借款已结清的辩解与本案已关联，不予采信；陈建阳向庄志强借款的事实清楚、证据充分，应予以认定。陈建阳未按约定履行还款义务，应承担民事责任。故庄志强主张陈建阳还借款本息的诉讼请求，符合有关法律规定，予以支持；陈建阳向庄志强所借款项发生在陈建阳、林娜夫妻关系存续期间，林娜未能举证证明该笔借款属于陈建阳的个人担保债务，也未提供证据证明陈建阳、林娜约定夫妻关系存续期间的财产归各自所有且庄志强知道该约定，故该债务应按夫妻

陈建阳、林娜关于本案借款是用于偿还陈建阳个人担保债务的辩解未能提供证据证明，不予采信；当事人均认可明碧字第1315号《人民币资金借款、保证合同》是明碧字第1309号《人民币资金借款、保证合同》的续签合同。庄志强提供的兴业银行存款对帐单，足以证明2013年7月10日陈建阳还款25000元应为支付2013年6月份的利息，故对二被告关于2013年7月10日，陈建阳向庄志强借款1000000元时，庄志强已将当月的利息25000元扣除，陈建阳实际借款额为975000元的辩解理由，不予采信；陈建阳、林娜关于陈建阳为庄志强在展源公司买房转账支付了1400000元购房款，本案讼争的1000000元借款已结清的

福建省三明市中级人民法院民 事 判 决 书（2016）闽04民终992号上诉人（原审被告）：林娜，女，1970年11月17日出生，汉族，东兴证券永安牺和路营业部经理，住三明市三元区。委托诉讼代理人：王永铝，福建明经律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：庄志强，男，1973年4月1日出生，汉族，个体户，住三明市梅列区。原审被告：陈建阳，男，1967年11月15日出生，汉族，个体户，住三明市三元区。上……