（2017）晋11行终112号

本案争议的焦点为柳林县公安局薛村派出所、柳林县公安局对冯某作出的行政处罚及行政复议是否合法。柳林县公安局薛村派出所因“刘某因修建石楞纠纷被冯某将头部打伤”对冯某罚款300元，但案卷现有证据均不能证明冯某将刘某头部打伤，故柳林县公安局薛村派出所依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对冯某作出罚款300元的处罚决定，事实不清、证据不足。柳林县公安局复议维持了该行政处罚决定错误。一审判决撤销柳林县公安局薛村派出所作出的行罚决字【2017】000001号行政处罚决定书和柳林县公安局作出的柳公复决字【2017】第1号行政复议决定书，责令柳林县公安局薛村派出所在法定期限内重新作出行政行为并无不当。综上所述，刘愣羔的上诉请求不能成立，应予驳回。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第八十九条第一款第一项规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费50元，由上诉人刘愣羔负担。本判决为终审判决。审判长　　吕唤梅审判员　　郭一璠审判员　　高美平二〇一七年九月二十九日书记员　　蔡　丽 来源：百度“马 克 数据网”

本案争议的焦点为柳林县公安局薛村派出所、柳林县公安局对冯某作出的行政处罚及行政复议是否合法。柳林县公安局薛村派出所因“刘某因修建石楞纠纷被冯某将头部打伤”对冯某罚款300元，但案卷现有证据均不能证明冯某将刘某头部打伤，故柳林县公安局薛村派出所依据《中华人民共和国治安管理处罚法》第四十三条第一款之规定，对冯某作出罚款300元的处罚决定，事实不清、证据不足。柳林县公安局复议维持了该行政处罚决定错误。一审判决撤销柳林县公安局薛村派出所作出的行罚决字【2017】000001号行政处罚决定书和柳林县公安局作出的柳公复决字【2017】第1号行政复议决定书，责令柳林县公安局薛村派出所在法定期限内重新作出行政

山西省吕梁市中级人民法院行 政 判 决 书（2017）晋11行终112号上诉人（原审第三人）刘某。委托诉讼代理人李东锋，山西晋宇律师事务所律师。被上诉人（原审原告）：冯某。委托诉讼代理人党红艳，山西航宇律师事务所律师。原审被告柳林县公安局薛村派出所，住所地山西省柳林县薛村镇。法定代表人张海勤，所长。委托诉讼代理人王琴武该局法制科科员。原审被告柳林县公安局，住所地山西省柳林县杨家港村。法定代表人王文……