生命权、健康权、身体权纠纷 （2015）州民一终字第756号

本案系生命权、健康权、身体权纠纷。本案争议焦点是：上诉人张忠炼身体受伤是否与被上诉人的行为有因果关系。根据双方当事人的陈述及相关的证据分析认定，上诉人张忠炼身体损害是事实，但未能举证证明身体的损害系被上诉人的行为所致，应当承担举证不能的法律后果。综上所述，上诉人张忠炼的上诉理由不能成立，对其提出的上诉请求，本院不予支持。审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，依法应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费元50元，由上诉人张忠炼承担。本判决为终审判决。审　判　长　　向美蓉审　判　员　　彭志友代理审判员　　田竺青二〇一五年十二月二十二日代理书记员　　田娅蓝附相关法律条文：《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第二审人民法院对上诉案件，经过审理，按照下列情形，分别处理：（一）原判决、裁定认定事实清楚，适用法律正确的，以判决、裁定方式驳回上诉，维持原判决、裁定；……

本案系生命权、健康权、身体权纠纷。本案争议焦点是：上诉人张忠炼身体受伤是否与被上诉人的行为有因果关系。根据双方当事人的陈述及相关的证据分析认定，上诉人张忠炼身体损害是事实，但未能举证证明身体的损害系被上诉人的行为所致，应当承担举证不能的法律后果。综上所述，上诉人张忠炼的上诉理由不能成立，对其提出的上诉请求，本院不予支持。审判决认定事实清楚，程序合法，适用法律正确，依法应予以维持。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，判决如下：驳回上诉，维持原判。二审案件受理费元50元，由上诉人张忠炼承担。本判决为终审判决。审　判　长　　向美蓉审　判　员　　彭志友代理审判员　　田竺

湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院民 事 判 决 书（2015）州民一终字第756号上诉人（原审原告）张忠炼，女，2001年3月17日出生，苗族。法定代理人张永利，男，1968年4月24日出生，苗族，系张忠炼父亲。委托代理人杨和斌吉首市护权法律服务所法律工作者。被上诉人（原审被告）张永旺，男，1962年12月13日出生，苗族。委托代理人张恩花，吉首市华兴法律服务所法律工作者。委托代理人张道让，……