（2015）筑刑一终字第110号

被上诉人（原审被告人）赵某因琐事将上诉人邱某打伤致轻伤二级，造成上诉人邱某产生相应经济损失，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚并承担相应的民事赔偿责任。原判决刑事部分宣判后被告人在法定期限内未上诉，原公诉机关也未抗诉，已发生法律效力。原审判决认定事实清楚，证据确凿、充分，民事部分处理适当，审判程序合法，应予维持。上诉人邱某提出的上诉理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张祥虎代理审判员　　杨智勋代理审判员　　叶黔山二〇一五年三月十八日书　记　员　　蒋　俊

被上诉人（原审被告人）赵某因琐事将上诉人邱某打伤致轻伤二级，造成上诉人邱某产生相应经济损失，其行为已构成故意伤害罪，应依法处罚并承担相应的民事赔偿责任。原判决刑事部分宣判后被告人在法定期限内未上诉，原公诉机关也未抗诉，已发生法律效力。原审判决认定事实清楚，证据确凿、充分，民事部分处理适当，审判程序合法，应予维持。上诉人邱某提出的上诉理由不能成立，不予采纳。据此，依照《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百二十五条第一款第（一）项、《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第（一）项之规定，裁定如下：驳回上诉，维持原判。本裁定为终审裁定。审　判　长　　张祥虎代理审判员　　杨智勋代理审判员　　叶黔山

贵州省贵阳市中级人民法院刑 事 附 带 民 事 裁 定 书（2015）筑刑一终字第110号原公诉机关贵州省贵阳市观山湖区人民检察院。上诉人（原审附带民事诉讼原告人）邱某，男，1980年9月7日出生，汉族，住所地贵州省毕节市生机镇耿官村王家沟组**号。被上诉人（原审被告人）赵某，女。2013年10月23日因本案被取保候审。贵州省贵阳市观山湖区人民法院审理贵州省贵阳市观山湖区人民检察院指控被告人赵某犯……