（2014）宝中民一终字第00201号

公民的健康权受法律保护。在本次交通事故中，依照千阳县交警大队道路交通事故认定，被告张小平驾驶甘L188**号重型自卸货车违反操作规范且雨天未降低行驶速度是发生事故的原因，负事故的同等责任；驾驶人郭省利驾驶机动车与对面来车有会车可能时超车是发生事故的另一方面原因，负事故的同等责任；乘车人原告马海涛无责任。被告宝鸡建行指派其工作人员郭省利在执行工作任务中发生交通事故，导致他人损害，作为用人单位被告宝鸡建行应当承担赔偿责任。原告马海涛同时起诉侵权人和保险公司，应当先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通安全法和侵权责任法的相关规定由侵权人予以赔偿。本次交通事故除造成原告的经济损失外，还造成了郭省利死亡、乘车人冯小宁受伤，冯小宁以及郭省利亲属已另案起诉，故原告的经济损失应由被告人保财险华亭支公司在交强险120000元的限额内优先赔偿精神损害抚慰金，再按各被侵权人的损失比例予以赔偿。不足部分，按责任认定，由被告张小平和被告宝鸡建行各承担50％的赔偿责任。被告张小平承担的50％赔偿责任，在其投保商业险

公民的健康权受法律保护。在本次交通事故中，依照千阳县交警大队道路交通事故认定，被告张小平驾驶甘L188**号重型自卸货车违反操作规范且雨天未降低行驶速度是发生事故的原因，负事故的同等责任；驾驶人郭省利驾驶机动车与对面来车有会车可能时超车是发生事故的另一方面原因，负事故的同等责任；乘车人原告马海涛无责任。被告宝鸡建行指派其工作人员郭省利在执行工作任务中发生交通事故，导致他人损害，作为用人单位被告宝鸡建行应当承担赔偿责任。原告马海涛同时起诉侵权人和保险公司，应当先由承保交强险的保险公司在交强险责任限额范围内予以赔偿；不足部分，由承保商业三者险的保险公司根据保险合同予以赔偿；仍有不足的，依照道路交通

陕西省宝鸡市中级人民法院民 事 判 决 书（2014）宝中民一终字第00201号上诉人（原审被告）中国建设银行股份有限公司宝鸡分行，住所地：宝鸡市渭滨区红旗路36号。负责人佘拴孝，该行行长。委托代理人何青云，陕西永佳律师事务所律师。被上诉人（原审原告）马海涛，男，生于1984年7月20日，汉族，大专文化程度，住宝鸡市渭滨区，中投科信科技股份有限公司员工。委托代理人贾广堂，陕西宝吉律师事务所律师。委……