民间借贷纠纷 （2015）通中民一终字第385号

根据《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”，曲艳与姜立华、蔡文全之间债权债务关系明确，应予以确认。根据第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”之规定，姜立华、蔡文全应当履行偿还借款义务。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”，鉴于原、被告约定的利率过高，违反法律规定，故双方借款利率应按中国人民银行同期同类贷款利率的四倍计算。因曲艳主张于2014年12月25日在被告处抓六头猪抵顶2014年9月30日至2015年4月20日利息，曲艳于2015年4月7日起诉立案，提前预支利息，违背交易习惯及诚实信用原则，故应抵顶被告借款本金9000元，被告应偿还曲艳借款本金41000元，并自2014年12月25日起按银行同期同类贷款利率四倍支付利息；根据《中华人民共和国物权法》第一百八十

根据《中华人民共和国民法通则》第九十条“合法的借贷关系受法律保护”，曲艳与姜立华、蔡文全之间债权债务关系明确，应予以确认。根据第一百零八条“债务应当清偿。暂时无力偿还的，经债权人同意或者人民法院裁决，可以由债务人分期偿还。有能力偿还拒不偿还的，由人民法院判决强制偿还”之规定，姜立华、蔡文全应当履行偿还借款义务。《最高人民法院关于人民法院审理借贷案件的若干意见》第六条规定：“民间借贷的利率可以适当高于银行的利率，各地人民法院可根据本地区的实际情况具体掌握，但最高不得超过银行同类贷款利率的四倍（包含利率本数）。超出此限度的，超出部分的利息不予保护”，鉴于原、被告约定的利率过高，违反法律规定，故双方

吉林省通化市中级人民法院民 事 判 决 书（2015）通中民一终字第385号上诉人（原审原告）：曲艳，女，1969年3月24日生，汉族，通化县二密镇干沟村中心小学教师，住吉林省通化县。被上诉人（原审被告）：姜立华，女，1971年7月20日生，汉族，个体业主，住吉林省通化县。被上诉人（原审被告）：蔡文全，男，1971年11月26日生，汉族，住址同上。上诉人曲艳因与被上诉人姜立华、蔡文全民间借贷纠纷一……